Translation of plunk into German
Verb
careless placement
- He plunked his bag on the floor.Er warf seine Tasche auf den Boden.
movement
- She plunked herself on the chair.Sie ließ sich schwerfällig auf den Stuhl fallen.
clumsy motion
- He plunked the book onto the table.Er warf das Buch mit einem dumpfen Geräusch auf den Tisch.
Noun
water drop
- The plunk of a pebble in the pond echoed..Das Plumps eines Kieselsteins im Teich hallte
heavy landing
- The book fell with a plunk.Das Buch fiel mit einem Plumps.
music
- The banjo made a plunk.Das Banjo erzeugte einen Plonk.
Adverb
Expressions with plunk: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of plunk in English
Examples of plunk in a sentence
They plunked the books onto the shelf. He plunked onto the sofa after work. The tired child plunked down beside her bag. She plunked her bag on the floor with a sigh. The child plunked a stone into the pond, watching the ripples. He plunked the banjo strings with enthusiasm.
They plunked the harp during the ceremony. The guitar string plunked loudly. Raindrops plunked on the tin roof. The rookie pitcher plunked three batters in one game. He was known to plunk batters frequently. I heard the plunk of a coin in the fountain. The plunk of raindrops on the roof was soothing. The stone hit the ground with a plunk. A plunk echoed as the apple dropped. A sudden plunk interrupted the silence. The guitar string broke with a plunk. The pebble landed plunk in the pond. The apple dropped plunk into the basket. She placed the vase plunk on the center of the table. The dart hit plunk on the bullseye.
Translations of "plunk" in Context ordered by category and frequency
She loves to plunk her guitar while sitting on the porch.
Sie liebt es, auf der Veranda sitzend ihre Gitarre zu zupfen.
The dog seemed to plunk its ball near me, hoping for a throw.
Der Hund schien seinen Ball in meine Nähe zu plumpsen, in der Hoffnung, dass ich ihn werfe.
Sometimes I would do anything plunk prefer and again start with the riding.
Manchmal würde ich alles am liebsten hinschmeißen und wieder mit dem Reiten anfangen.
My thoughts plunk themselves down before you.
Meine Gedanken schmeißen sich vor dich hin.
Each plunk of the ball in the fountain drew my attention.
Jedes Plätschern des Balls im Brunnen zog meine Aufmerksamkeit auf sich.
I heard a loud plunk when the cork fell into the bottle.
Ich hörte ein lautes Platschen, als der Korken in die Flasche fiel.
plunk: Examples and translations in context
He can plunk a few chords on his ukulele quite well.
Er kann recht gut ein paar Akkorde auf seiner Ukulele zupfen.
On weekends, she would plunk her harp for the local events.
An den Wochenenden zupfte sie ihre Harfe bei lokalen Veranstaltungen.
I heard her plunk the strings gently, creating a soothing sound.
Ich hörte, wie sie sanft die Saiten zupfte und einen beruhigenden Klang erzeugte.
During practice, she would plunk the strings inconsistently, but it improved.
Während des Übens zupfte sie die Saiten unregelmäßig, aber es wurde besser.
Could you plunk that banjo a little louder in the next song?
Könntest du im nächsten Lied das Banjo etwas lauter zupfen?
The bedroom has comfy twin beds and room enough to plunk a child on an air mattress on the floor.
Das Schlafzimmer verfügt über bequeme Einzelbetten und Zimmer genug, um ein Kind auf einer Luftmatratze auf dem Boden zu zupfen.
That's why they didn't want him to come out and plunk the guitar with his teeth...
Deshalb sollte er die Saiten nicht mit den Zähnen zupfen,
He released the marble, and it rolled away with a gentle plunk.
Er ließ die Murmel los, und sie rollte mit einem sanften Plumpsen davon.
See also: