Translation of plodded into German
Adjective
slow movement
- The plodded journey took all day.Die schleppende Reise dauerte den ganzen Tag.
Synonyms and analogies of plodded in English
Examples of plodded in a sentence
His plodded steps echoed in the hallway.
trudging
- They plodded over the rocky terrain.Sie stapften über das felsige Gelände.
walking
- He plodded through the snow for hours..Er schleppte sich stundenlang durch den Schnee.
steady work
- He plodded on with his studies despite the distractions.Er arbeitete trotz der Ablenkungen stetig an seinen Studien weiter.
law enforcement
- The plod arrived at the scene quickly.Die Polizei traf schnell am Tatort ein.
movement
- His plod through the muddy field was exhausting..Sein langsames und schweres Gehen durch das schlammige Feld war anstrengend.
Expressions with plod: examples in English and translations in German
Translations of "plodded" in Context ordered by category and frequency
The grizzled horse plodded along the trail, carrying the weight of many journeys.
Das ergraute Pferd trottete den Weg entlang und trug die Last vieler Reisen.
He just plodded - hour after hour.
Sie trottete einfach - Stunde für Stunde.
He plodded through the door and sat down in the chair
Er stapfte durch die Tür und setzte sich auf den Stuhl
They stared when Marquoz plodded down a hallway.
Sie rissen die Augen auf, als Marquoz durch einen Korridor stapfte.
Other translations for plodded:
- trägeadj.
- mühsamadj.
- schleppendadj.
plodded: Examples and translations in context
I plodded along in my usual fashion, constantly gaining altitude as I doubled back and forth.
Ich trottete entlang auf meine übliche Art und Weise und ständig gewann Höhe, während ich mich hin und her verdoppelte.
The tortoise plodded along slowly with his eye on the finish line, knowing that he couldn't race ahead to the finish line.
Die Schildkröte trottete langsam voran mit ihren Augen auf die Ziellinie gerichtet, wissend, dass sie nicht vorwärts rennen kann zur Ziellinie.
As usual, I came home from work, I plodded through the routine of putting my son to bed, I helped Ruth out, and I finally collapsed on the sofa with a beer, staring vacantly at the wall.
Wie gewöhnlich kam ich von der Arbeit zurück, trottete durch meine Routine, indem ich meinen Sohn ins Bett brachte, Ruth heraus half und schließlich mit einem Bier in der Hand auf dem Sofa zusammensackte und die Wand anstarrte.