Translation of pledging into German
Noun
promises
the act of making a solemn promise or commitment- Pledging to help the community is important.Gelöbnisse zugunsten der Gemeinschaft sind wichtig.
finance
the act of depositing something as security for a debt- Pledging jewelry for a loan is common at pawn shops.Die Verpfändung von Schmuck für ein Darlehen ist in Pfandhäusern üblich.
organization
the act of formally joining a group by making a pledge- Pledging a fraternity can be a long process.Das Aufnahmeverfahren in eine Studentenverbindung kann lange dauern.
Adjective
commitment
making a solemn promise or commitment- The pledging members vowed to support the cause.Die verpflichteten Mitglieder gelobten, die Sache zu unterstützen.
security
offering something as security or guarantee- The pledging assets were listed in the agreement.Die als Sicherheit verpfändeten Vermögenswerte wurden im Vertrag aufgeführt.
Synonyms and analogies of pledging in English
Examples of pledging in a sentence
His pledging to remain sober marked a turning point in recovery. Pledging the car title allowed him to secure a short-term loan. The contract prohibits pledging company shares as collateral without board approval. Pledging the sorority required weekly service hours and meetings. She decided against pledging after learning the group’s rules. The pledging students signed the honor code.
Pledging volunteers committed to the year-long project. The pledging stocks were evaluated by the bank. Pledging properties were included in the collateral.
contribute money
- She pledged $500 to the charity fundraiser..Sie sagte $500 für die Wohltätigkeitsveranstaltung zu
commitment
- He pledged to improve the company's environmental policies..Er versprach, die Umweltpolitik des Unternehmens zu verbessern
finance
- He pledged his car as collateral for the loan.Er verpfändete sein Auto als Sicherheit für das Darlehen.
commitment
solemn promise to do something- She made a pledge to help the community.Sie gab ein Versprechen, der Gemeinschaft zu helfen.
finance
- He offered his car as a pledge for the loan.Er bot sein Auto als Pfand für das Darlehen an.
Expressions with pledge: examples in English and translations in German
Translations of "pledging" in Context ordered by category and frequency
You have the choice between pledging collateral and an early withdrawal.
Sie haben die Wahl zwischen Verpfändung und Vorbezug dieser Gelder.
Other disposals, in particular pledging or safeguarding, are not permitted.
Andere Verfügungen, insbesondere die Verpfändung oder Sicherungsübereignung sind nicht gestattet.
The pledging of goods that we have supplied is not considered to be withdrawal from the contract.
Die Pfändung der von uns gelieferten Ware durch uns ist nicht als Rücktritt vom Kaufvertrag anzu sehen.
In the case of pledging or other interventions by third parties in our reserved goods
Bei Pfändung oder sonstigen Eingriffen Dritter in unsere Vorbehaltsware
Other translations for pledging:
- versprach
pledging: Examples and translations in context
The conditions for pledging are similar to those of advance withdrawal.
Die Konditionen für eine Verpfändung sind ähnlich wie beim Vorbezug.
You have the two options of advance withdrawal or pledging pension assets.
Dabei stehen Ihnen die beiden Möglichkeiten Vorbezug oder Verpfändung zur Verfügung.
The customer is prohibited from pledging or using the conditional commodities as collateral.
Eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung der Vorbehaltsware ist dem Kunden untersagt.
Her pledging strategy involved using stock shares to finance her new venture.
Ihre Strategie zur Verpfändung beinhaltete die Nutzung von Aktien, um ihr neues Unternehmen zu finanzieren.
Advance withdrawal of capital or pledging are also always possible.
Ein Kapitalvorbezug oder eine Verpfändung sind ebenfalls stets möglich.
Nevertheless, a pledging or security conveyance is not permitted to him.
Eine Verpfändung oder Sicherheitsübereignung ist ihm jedoch nicht gestattet.
Each pledging or assigning as security of the delivered goods is excluded.
Jede Verpfändung oder Sicherheitsübereignung der gelieferten Ware ist ausgeschlossen.
During reservation of ownership, pledging and assignment as security are not permitted.
Während des Eigentumsvorbehalts sind Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen untersagt.
See also: