Translation of pleading into German
Noun
legal
- The lawyer filed a pleading that outlined the defense's position..Der Anwalt reichte ein Plädoyer ein, das die Position der Verteidigung darlegte
Adjective
expression
showing an intense emotional request- She gave him a pleading look.Sie warf ihm einen flehenden Blick zu.
Expressions with pleading: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of pleading in English
Examples of pleading in a sentence
Her pleading for mercy softened the guard's stance. The judge reviewed the pleading before making a decision. Her pleading was crucial for the case's outcome. His pleading eyes begged for forgiveness. The child gave a pleading cry for help.
communication
- He pleaded illness to avoid the meeting.Er hat Krankheit vorgeschoben, um das Treffen zu vermeiden.
Expressions with plead: examples in English and translations in German
Translations of "pleading" in Context ordered by category and frequency
Amidst the laughter, his pleading went unnoticed, drowned in the noise.
Mitten im Gelächter blieb sein Flehen unbeachtet, übertönt vom Lärm.
Moved by her pleading remarks, the emperor gave his consent.
Bewegt von ihrer Bitte, gab der Kaiser seine Einwilligung.
The appeal was substantiated in a separate pleading.
Die Beschwerde wurde in einem gesonderten Schriftsatz begründet.
He's pleading to two felony counts and telling everything.
Er plädiert bei zwei Punkten auf schuldig und verrät alles.
She found him down on his knees, pleading for her to reconsider the decision.
Sie fand ihn auf den Knien, flehend, dass sie die Entscheidung überdenken möge.
But I was, like, loudly, strongly pleading.
Aber ich habe laut und nachdrücklich gefleht.
pleading: Examples and translations in context
The defeated general bowed and scraped before the emperor, pleading for his life.
Der besiegte General musste vor dem Kaiser zu Kreuze kriechen und um sein Leben flehen.
Terrible scenes with three women pleading to be left alive.
Gräßliche Szenen bei drei Frauen, die ums nackte Leben flehen.
On the tape you could hear the ten-year-old pleading for their lives.
Auf dem Tonband hörte man die Zehnjährige um ihr Leben flehen.
Local businesses are in dire straits, pleading for community support.
Lokale Unternehmen sind finanziell am Ende und flehen um Unterstützung aus der Gemeinschaft.
With each entreaty he made, his voice grew more urgent and pleading.
Mit jedem seiner Flehen wurde seine Stimme drängender und flehender.
Her pleading for help reverberated in the darkness, seeking someone to hear her.
Ihr Flehen um Hilfe hallte in der Dunkelheit wider und suchte jemanden, der sie hörte.
The desperate pleading of a man driven mad by his love for you.
Das verzweifelte Flehen eines Mannes, der verrückt vor Liebe ist.
The pleading in his voice was unmistakable, an appeal for empathy and compassion.
Das Flehen in seiner Stimme war unverkennbar, ein Aufruf zu Einfühlungsvermögen und Mitgefühl.
See also: