Translation of playmaking from English into German
Noun
sports
the action of creating opportunities in a game- His playmaking skills led the team to victory.Seine Spielgestaltung führte das Team zum Sieg.
theater
the act of writing or producing plays- She is known for her innovative playmaking in the local theater scene.Sie ist bekannt für ihre innovative Theaterproduktion in der lokalen Theaterszene.
Adjective
sports
related to creating opportunities in sports- The playmaking midfielder set up several goals.Der Mittelfeldspieler, spielgestaltend, bereitete mehrere Tore vor.
strategy
involving strategic moves or decisions- Her playmaking decisions changed the outcome of the negotiation.Ihre taktischen Entscheidungen veränderten den Ausgang der Verhandlung.
Synonyms and analogies of playmaking in English
Examples of playmaking in a sentence
The coach praised his playmaking during the season. His playmaking has won several awards. The festival celebrated her contributions to playmaking. His playmaking skills are unmatched in the league. The coach praised her playmaking abilities. His playmaking instincts created an opening for the striker.
The board praised her playmaking approach to the merger.
Translations of "playmaking" in Context ordered by category and frequency
He is known for his innovative playmaking style on the field.
Er ist bekannt für seinen innovativen Spielaufbau auf dem Feld.
Her quick thinking led to brilliant playmaking against the opponent.
Ihr schnelles Denken führte zu brillantem Spielaufbau gegen den Gegner.
Discover the secret behind Mascherano, Busquets and Turan's unstoppable playmaking, now available in the Nike Football App.
Entdecke das Geheimnis hinter Mascherano, Busquets und Turans unaufhaltsamer Spielführung, jetzt erhältlich über die Nike Football App.
Nike Magista football boots and trainers are crafted for unstoppable playmaking.
Nike Magista Fußballschuhe und Sportschuhe wurden für unaufhaltsame Spielführung entworfen.
Excellent playmaking leads to more scoring chances and thrilling game moments.
Hervorragende Spielgestaltung führt zu mehr Torchancen und spannenden Momenten im Spiel.
She earned an award for her outstanding playmaking throughout the season.
Sie erhielt eine Auszeichnung für ihre herausragende Spielgestaltung während der gesamten Saison.
Other translations for playmaking:
- Spielzüge
- im Verfassen von Theaterstücken
playmaking: Examples and translations in context
Strengthens tackling of midfielders but weakens their playmaking and ball passing.
Verstärkt Tackling der Mittelfeldspielern, schwächt aber deren Spielaufbau und Passspiel.
In baseball, playmaking can shift momentum in a tight game.
Im Baseball kann der Spielaufbau die Dynamik in einem engen Spiel verändern.
Good playmaking keeps the defense guessing and on their toes.
Gutes Spielaufbau hält die Verteidigung im Ungewissen und stets wachsam.
His years of practice led to excellent playmaking in high-pressure situations.
Seine jahrelange Übung führte zu exzellentem Spielaufbau in Drucksituationen.
Great playmaking can change the course of a soccer match completely.
Großartiges Spielaufbau kann den Verlauf eines Fußballspiels vollständig ändern.
Effective playmaking requires vision and anticipation of the game.
Effektives Spielaufbau erfordert Weitsicht und Vorausahnung des Spiels.
His playmaking created several scoring opportunities for the team.
Sein Spielaufbau schuf mehrere Torchancen für das Team.
In basketball, playmaking is essential for team cohesion and scoring opportunities.
Im Basketball ist Spielgestaltung essentiell für den Teamzusammenhalt und Scoring-Möglichkeiten.