Translation of plausible into German
Adjective
credibility
seeming reasonable or probable- Her explanation sounded plausible to everyone.Ihre Erklärung klang für alle plausibel.
deceptive
convincing but possibly deceptive- The salesman had a plausible manner that hid his intentions.Der Verkäufer hatte eine plausible Art, die seine Absichten verbarg.
Expressions with plausible: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of plausible in English
Examples of plausible in a sentence
His excuse seemed plausible at first glance. His explanation seemed plausible, but I remained skeptical. The theory was plausible, yet it lacked evidence.
Translations of "plausible" in Context ordered by category and frequency
I hesitated because her supposition seemed plausible, yet it lacked strong support.
Ich zögerte, weil ihre Vermutung plausibel erschien, jedoch fehlte starker Rückhalt.
Well, said the doctor slowly, that seems plausible enough.
Jaha, sagte der Doktor langsam, das klingt glaubhaft genug.
In order to be plausible, he has to do it.
Um glaubwürdig zu sein, muss er das ja tun.
It seems plausible to be allergic to respond the body toxins.
Es schein einleuchtend zu sein das der Körper auf Giftstoffe allergisch reagiert.
This part of this chapter is quite understandable and it seems plausible.
Dieser Abschnitt des Buches ist recht verständlich gehalten und erscheint nachvollziehbar.
His mastery of sleight was evident, as he made the impossible seem entirely plausible.
Seine Beherrschung der Kunst war offensichtlich, als er das Unmögliche möglich erscheinen ließ.
Is it plausible that the regime wanted to deliberately provoke foreign intervention?
Ist es denkbar, dass das Assad-Regime absichtlich und wissentlich eine ausländische Militärintervention provoziert?
Hence it is plausible that their art will rise in value.
Damit ist sehr wahrscheinlich, dass ihre Arbeiten im Wert steigen werden.
Other translations for plausible:
- gutadj.
plausible: Examples and translations in context
Outsourcing the dirty work gave the leadership plausible deniability before the ethics committee.
Das Auslagern der Drecksarbeit verschaffte der Führungsetage vor dem Ethikausschuss plausible Abstreitbarkeit.
After studying the evidence, her conjecture about the case became more plausible.
Nach dem Studium der Beweise wurde ihre Vermutung über den Fall plausibler.
His plausible deniability shielded him from accountability after the controversial decisions.
Seine plausible Abstreitbarkeit schützte ihn vor Verantwortung für die umstrittenen Entscheidungen.
His vague statements offered him plausible deniability in the heated debate.
Seine vagen Aussagen boten ihm plausible Abstreitbarkeit in der hitzigen Debatte.
His narrative seemed plausible - even if it was completely invented.
Sein Narrativ erschien plausibel - auch wenn es vollkommen erfunden war.
There are plausible reasons why she has been waiting so long.
Es gebe plausible Gründe, weshalb sie so lange gewartet habe.
For subsequent years, plausible assumptions are made regarding future trends.
Für die Folgejahre werden plausible Annahmen über die künftige Entwicklung getroffen.
No historical document confirms this, but the hypothesis is plausible.
Kein historisches Dokument bestätigt dies, aber die Hypothese ist plausibel.
See also: