Translation of plastering into German
Noun
material layer
- The plastering on the old wall was starting to crack and peel..Die Putzschicht an der alten Wand begann zu reißen und abzublättern
construction
- Plastering the walls took the entire weekend.Das Verputzen der Wände dauerte das ganze Wochenende.
trade
- He learned plastering from his father, a skilled tradesman.Er lernte das Verputzen von seinem Vater, einem geschickten Handwerker.
Adjective
wall finishing
- They used plastering methods to coat the new walls.Sie verwendeten verputzende Methoden, um die neuen Wände zu beschichten.
Synonyms and analogies of plastering in English
Examples of plastering in a sentence
They admired the intricate plastering on the ceiling. The plastering of the ceiling was expertly done. He specializes in plastering for historic buildings. Plastering requires precision and skill to achieve a smooth finish. He took a course in plastering to improve his technique. The crew applied a new plastering compound to the ceiling.
He bought plastering tools to redo the living room walls.
health
- He put a plaster on his cut finger.Er klebte ein Pflaster auf seinen verletzten Finger.
medical
- Her arm was in a plaster after the fracture.Ihr Arm war nach dem Bruch in einem Gips.
healing paste
- She applied plaster to soothe her skin.Sie klebte ein Heilpflaster auf, um ihre Haut zu beruhigen.
construction
- They plaster the walls before painting.Sie verputzen die Wände, bevor sie streichen.
posters
- They plastered the city with election posters.Sie klebten die Stadt mit Wahlplakaten voll.
Expressions with plaster: examples in English and translations in German
Translations of "plastering" in Context ordered by category and frequency
The contractor recommended a specific type of float for plastering.
Der Bauunternehmer empfahl einen bestimmten Typ von Glättekelle zum Verputzen.
Sunlight highlighted the texture created by the plastering on those walls.
Sonnenlicht hob die durch den Verputz erzeugte Struktur an diesen Wänden hervor.
Also ideal for renovations, plumbing and removing wall tiles and plastering.
Außerdem ideal für Renovierungs- und Klempnerarbeiten sowie zum Entfernen von Wandfliesen und Putz.
It needs plastering of the walls.
Es benötigt das Vergipsen der Wände.
Embellished with marble, plastering and decorum, it represents a unique example of tradition and elegance.
Das Interieure ist mit Marmorplatten, Stuck und Ornamenten verziert und ein einzigartiges Beispiel für Tradition und Eleganz.
The segmnt "Käppeli tunnel" will soon be ready for the plastering of its landscape.
Das Modul "Käppelitunnel" ist bald bereit zum Gipsen der Landschaft.
Other translations for plastering:
- Eingipsennn.
- Stuckaturnf.
- Stuckarbeitnf.
plastering: Examples and translations in context
For plastering, hydrated lime is an important ingredient for smooth finishes.
Beim Verputzen ist gelöschter Kalk eine wichtige Zutat für glatte Oberflächen.
A float is essential for achieving a professional look when plastering.
Eine Glättekelle ist unerlässlich, um beim Verputzen ein professionelles Ergebnis zu erzielen.
Thursday we went on with the plastering of the premises and foundations.
Donnerstag ging es weiter mit dem Verputzen der Räume und Fundamente.
She offered tips for effective plastering based on her extensive experience.
Sie gab Tipps für effektives Verputzen basierend auf ihrer umfangreichen Erfahrung.
The contractor recommended high-quality tools for effective plastering on uneven walls.
Der Auftragnehmer empfahl hochwertige Werkzeuge für effektives Verputzen auf unebenen Wänden.
This can be achieved through painting, whitewashing, plastering or wallpapering.
Dies kann durch Malen, Tünchen, Verputzen oder Tapezieren erreicht werden.
For wallpapering, decorative plastering, the walls need to be leveled.
Zum Tapezieren, dekorativen Verputzen müssen die Wände eingeebnet werden.
From neighbors the children brought an ostrich egg for blowing out and plastering.
Vom Nachbarn holten die Kinder ein Straußenei zum Auspusten und Verputzen.
See also: