Translation of planted from English into German
Adjective
agriculture
set in the ground for growth- The planted seeds sprouted within a week..die gepflanzten Samen keimten innerhalb einer Woche
ideas
deeply rooted or firmly established- Her beliefs are deeply planted in her upbringing.Ihre Überzeugungen sind tief in ihrer Erziehung verwurzelt.
Expressions with planted: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of planted in English
Examples of planted in a sentence
Newly planted trees lined the street. The planted ideas were hard to change. His opinions are planted in past experiences.
plant
living organism that grows in the earth- The plant in the garden is blooming.Die Pflanze im Garten blüht.
gardening
- She plans to plant tomatoes in the garden.Sie plant, Tomaten im Garten zu pflanzen.
positioning
- He planted his feet firmly on the ground.Er pflanzte seine Füße fest auf den Boden.
Expressions with plant: examples in English and translations in German
Translations of "planted" in Context ordered by category and frequency
Every flower was carefully planted within the curbed area of the garden.
Jede Blume wurde sorgfältig im umrandeten Bereich des Gartens gepflanzt.
Her garden features a sloping area planted with colorful flowers.
In ihrem Garten gibt es einen Hang, der mit bunten Blumen bepflanzt ist.
Worldwide only here these red bushes are planted and processed into tea.
Weltweit nur hier werden diese roten Büsche angepflanzt und zu Tee verarbeitet.
And here you can already see where they shall be planted...
Und hier seht Ihr auch schon, wo die eingepflanzt werden sollen...
In the meantime massive amounts of sugarcane had been planted in their fields.
Auf den Feldern wird mittlerweile Zuckerrohr im großen Stil angebaut.
Around the dwellings small beds of dusty plants have been planted.
Kleine Beete mit staubigen Pflanzen sind um die Behausungen herum angelegt.
He must have planted that there earlier for this very use.
Er muss ihn zuvor dort platziert haben für genau diesen Zweck.
We planted lawn in the patio and transformed it into a garden.
Die gesamte Innenanlage wurde begrünt und in einen Garten verwandelt.
planted: Examples and translations in context
She planted a whole field of sweet corn in her backyard.
Sie hat ein ganzes Feld mit Zuckermais in ihrem Garten gepflanzt.
The seeds of change were planted when students organized their first peaceful protest.
Die Keime des Wandels wurden gepflanzt, als Studierende ihren ersten Protest organisierten.
I filled the planter box with soil and planted herbs for the kitchen.
Ich habe den Pflanzkasten mit Erde gefüllt und Kräuter für die Küche gepflanzt.
In my backyard, I planted a saw palmetto for its ornamental value.
In meinem Garten habe ich eine Sägepalme wegen ihres Schmuckwerts gepflanzt.
Artists bloom where they are planted, drawing beauty from the landscapes around them.
Künstler blühen dort auf, wo sie gepflanzt sind, und schöpfen Schönheit aus ihrer Umgebung.
In my garden, I planted a tree that produces bitter orange every season.
In meinem Garten habe ich einen Baum gepflanzt, der jede Saison Pomeranzen trägt.
The sycamore is often planted in city parks for its strong, hearty nature.
Der Bergahorn wird oft in Stadtparks gepflanzt wegen seiner robusten Natur.
I planted a red pine in my backyard for its lovely appearance.
Ich habe eine Rotkiefer in meinem Garten gepflanzt wegen ihres schönen Aussehens.
See also: