Translation of placed into German
Adjective
location
situated in a particular spot or position- The vase was placed on the table.Die Vase war aufgestellt auf dem Tisch.
arrangement
put in position in relation to other things- The books were placed neatly on the shelf.Die Bücher waren ordentlich im Regal angeordnet.
Expressions with placed: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of placed in English
Examples of placed in a sentence
A well-placed comment can change the mood. The vase was placed in the center. Placed items should be easily accessible.
positioning
- She placed the book on the shelf.Sie hat das Buch ins Regal gestellt.
identification
- He placed the accent as Eastern European..Er identifizierte den Akzent als osteuropäisch
Expressions with place: examples in English and translations in German
Translations of "placed" in Context ordered by category and frequency
The box was placed sideways in the storage room, saving space.
Die Kiste wurde quer im Lagerraum platziert, um Platz zu sparen.
She seasoned the meat and placed it in the roasting tin.
Sie hat das Fleisch gewürzt und es in die Bratform gelegt.
The bottle, containing fresh juice, was placed on the table.
Die Flasche mit frischem Saft wurde auf den Tisch gestellt.
Military bases across the region were placed on red alert before the storm.
Militärbasen in der ganzen Region wurden vor dem Sturm auf rote Alarmstufe gesetzt.
Thus, the equipment detects where the point C is placed.
Somit erfasst das Gerät, wo der Punkt C angeordnet ist.
A millstone was placed outside the bakery as a symbol of tradition.
Vor der Bäckerei wurde ein Mühlstein als Symbol der Tradition aufgestellt.
Memorial plaques were placed to honor the names of the slain.
Gedenktafeln wurden angebracht, um die Namen der Getöteten zu ehren.
The witness was placed under lock and key for their own protection during the investigation.
Der Zeuge wurde während der Ermittlungen zu seinem eigenen Schutz hinter Schloss und Riegel gebracht.
placed: Examples and translations in context
She placed an amulet to ward off jealousy from others.
Sie platzierte ein Amulett, um Neid von anderen abzuwehren.
The badly placed furniture made the room feel cramped and uncomfortable.
Die ungünstig platzierte Einrichtung ließ den Raum beengt und unbequem erscheinen.
He lost a prince's ransom gambling on horses that never even placed.
Er verspielte ein Vermögen auf Pferde, die nicht einmal platziert wurden.
Dynamite is placed carefully to set off an explosion at the right moment.
Dynamit wird sorgfältig platziert, um im richtigen Moment eine Explosion zu zünden.
The architect placed the new building squarely between two existing structures.
Der Architekt platzierte das neue Gebäude genau zwischen zwei bestehende Strukturen.
Bugs were strategically placed around the office to monitor conversations.
Abhörgeräte wurden strategisch im Büro platziert, um Gespräche zu überwachen.
The puzzle pieces didn't fit because some were placed back to front.
Die Puzzleteile passten nicht, weil einige verkehrt herum platziert waren.
After repairs, they placed the yacht safely on the hard.
Nach den Reparaturen platzierten sie die Yacht sicher auf der Helling.
See also: