Translation of pitilessness into German
Noun
lack of pity
- His pitilessness shocked everyone in the room.Seine Erbarmungslosigkeit schockierte alle im Raum.
Synonyms and analogies of pitilessness in English
Examples of pitilessness in a sentence
The novel depicted the pitilessness of the regime.
Translations of "pitilessness" in Context ordered by category and frequency
Everyone remembered the pitilessness in his treatment of the underprivileged.
Jeder erinnerte sich an die Erbarmungslosigkeit in seiner Behandlung der Benachteiligten.
A pitilessness emerged in the competition that drove everyone to their limits.
Eine Erbarmungslosigkeit trat im Wettbewerb zutage, die alle an ihre Grenzen trieb.
The excesses that happened, the absolute pitilessness against people, I think it can only be explained with an extreme paranoia, a pathologic surpassing of all norms of society, that cannot be righted by any and all defined ideology.
Die Exzesse, die passierten, die absolute Gnadenlosigkeit gegenüber den Menschen, ist für mich nur noch mit einer extrem übersteigerten Paranoia zu erklären, eine pathologische Überschreitung jeglicher Normen menschlichen Zusammenlebens, die von keiner wie auch immer definierten Ideologie gerechtfertigt werden kann.
Or which premises are needed for the requirement for bestiality, pitilessness, inhumanity?
Oder welche Voraussetzungen bedingen das Bedürfnis nach Bestialität, Unbarmherzigkeit, Inhumanität?
pitilessness: Examples and translations in context
I couldn't understand the pitilessness behind such harsh actions during the war.
Ich konnte die Erbarmungslosigkeit hinter solch harten Handlungen im Krieg nicht verstehen.
Despite the pitilessness of the challenge, they were determined to succeed.
Trotz der Erbarmungslosigkeit der Herausforderung waren sie entschlossen, erfolgreich zu sein.
His pitilessness toward his rivals made him a feared leader.
Seine Erbarmungslosigkeit gegenüber seinen Rivalen machte ihn zu einem gefürchteten Anführer.
Her pitilessness was surprising, given how often she preached about compassion.
Ihre Erbarmungslosigkeit war überraschend, angesichts der Häufigkeit, mit der sie über Mitgefühl predigte.
In the story, pitilessness prevails, leading to tragic outcomes for the characters.
In der Geschichte dominiert die Erbarmungslosigkeit, was zu tragischen Folgen für die Charaktere führt.
Her pitilessness had consequences that affected not just her, but everyone around.
Ihre Erbarmungslosigkeit hatte Konsequenzen, die nicht nur sie, sondern alle um sie herum betrafen.
Even when all those who were as tangled in the web of opportunism and pitilessness as Hildebrand Gurlitt have died, it will not be over.
Wenn alle tot sind, die sich wie Hildebrand Gurlitt in das Geflecht aus Opportunismus und Gnadenlosigkeit verstrickten, dann ist es immer noch nicht vorbei.