Translation of pit into German
Verb
fruit preparation
- She pitted the cherries before baking the pie.Sie entsteinte die Kirschen, bevor sie den Kuchen backte.
surface marking
- The acid will pit the metal surface.Die Säure wird die Metalloberfläche verätzen.
conflict
- The debate pitted the two candidates against each other.Die Debatte stellte die beiden Kandidaten gegeneinander auf.
Noun
racing
- The car pulled into the pit for refueling.Das Auto fuhr zum Auftanken in die Box.
Expressions with pit: examples in English and translations in German
Images of pit
(geography) Grube 
(plant) Kern 
(racing) Box 
(fighting) Kampfarena 
(theater) Orchestergraben
Synonyms and analogies of pit in English
Examples of pit in a sentence
The chef pitted the apricots for the dessert. The hail began to pit the car's hood. Sandstorms can pit the glass of windows. The competition pits local teams against each other. The lawsuit pitted the company against its former employees. They would pit roosters in brutal matches.
The cruel sport was to pit bulls in fights. He decided to pit after the third lap. The team signaled the driver to pit immediately. The children discovered a hidden pit in the forest. A pit was dug to install the new swimming pool. The pit of the cherry is very small. He accidentally swallowed the olive pit. The pit crew worked quickly to change the tires. He waited in the pit as the rain poured down. His room was such a pit after the party. The garage turned into a pit over the years. The pit was wild during the heavy metal concert. Security kept a close watch on the pit. The pit was prepared for the cockfight. Spectators gathered around the pit for the event. The pit was chaotic during the market crash. She worked in the pit, handling high-pressure trades. Legends spoke of treasures hidden in the pit. The pit was said to be the entrance to the underworld. The pit was filled with eager theatergoers. Musicians gathered in the pit before the performance. The pit was the focus of the disarmament talks. Engineers worked on the pit to ensure safety.
abr: Pittsburgh
- I visited PIT last summer for a conference.Ich habe letzten Sommer PIT für eine Konferenz besucht.
acr: pursuit intervention technique
- The officer used a PIT to end the chase.Der Beamte setzte das PIT-Manöver ein, um die Verfolgungsjagd zu beenden.
Translations of "pit" in Context ordered by category and frequency
The excavator revealed a gouged pit, evidence of ongoing construction.
Der Bagger enthüllte eine Grube, ein Anzeichen für die laufende Bauarbeiten.
Maybe we shouldn't have put him into the building pit.
Vielleicht hätten wir ihn nicht in die Baugrube tun sollen.
Furthermore, it had to return to the pit after three laps.
Überdies müsse er nach drei Runden an die Box fahren.
Damnation is often represented as a fiery pit in various cultural depictions.
Die Verdammnis wird in verschiedenen kulturellen Darstellungen oft als feuriger Abgrund dargestellt.
The orchestra pit was strategically designed for optimal sound and visibility.
Der Orchestergraben war strategisch für optimalen Klang und Sichtbarkeit entworfen.
I will pit the berries before we start the dessert.
Ich werde die Beeren entkernen, bevor wir mit dem Dessert anfangen.
For the filling wash the fresh cherries, pit and quarter.
Für die Füllung die frischen Kirschen waschen, entsteinen und dann vierteln.
pit: Examples and translations in context
He carefully measured to plumb the pit before starting the excavation.
Er maß die Grube sorgfältig aus, bevor er mit der Ausgrabung begann.
An excavated pit showed evidence of a prehistoric settlement in the valley.
Eine freigelegte Grube zeigte Spuren einer prähistorischen Siedlung im Tal.
It flows into this pit and is decomposed by anaerobic bacteria.
Es fließt durch die Grube und wird durch anaerobe Bakterien zersetzt.
Plants are immersed in the pit, without deepening the root neck.
Pflanzen werden in die Grube getaucht, ohne den Wurzelhals zu vertiefen.
Lansing, that lion's not going to jump into this pit.
Lansing, der Löwe wird nicht in diese Grube springen.
I am telling you... life outside the pit is a thing.
Ich sage euch, es gibt ein Leben außerhalb der Grube.
Ladies and gentlemen, inside this pit are two starving lions.
Meine Damen und Herren, in dieser Grube sind zwei hungrige Löwen.
A man struggles in a pit with the little things of life.
Ein Mann kämpft in einer Grube mit den kleinen Dingen des Lebens.
See also: