Translation of pilot into German
Noun
aviation
person who operates an aircraft- The pilot landed the plane safely.Der Pilot landete das Flugzeug sicher.
projects
trial project or scheme- The pilot project was a success.Das Pilotprojekt war ein Erfolg.
television
first episode of a TV series- The show's pilot received great reviews.Der Pilot der Serie erhielt großartige Kritiken.
Verb
trial
test a new idea or product- The company will pilot the new app next month.Das Unternehmen wird die neue App nächsten Monat testen.
vehicle control
control an aircraft or ship- She will pilot the plane to New York.Sie wird das Flugzeug nach New York steuern.
Expressions with pilot: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of pilot in English
Examples of pilot in a sentence
As a pilot, she travels the world frequently. The company launched a pilot to test the new software. We participated in a pilot to improve urban farming techniques. The pilot set the tone for the entire series. After the pilot, the series was quickly picked up. The pilot expertly steered the vessel through the narrow channel.
A seasoned pilot is essential for navigating these treacherous waters. The technician checked if the pilot was lit. Without the pilot, the stove won't ignite. They decided to pilot the new training program in a few schools. Researchers will pilot the vaccine in several communities. He learned to pilot the yacht through the storm. They will pilot the new drone model next week.
Translations of "pilot" in Context ordered by category and frequency
It's always reassuring when the pilot announces the set down.
Es ist immer beruhigend, wenn der Pilot die Landung ankündigt.
Residents were invited to participate in the pilot scheme for urban gardening.
Die Bewohner wurden eingeladen, am Pilotprojekt für städtisches Gärtnern teilzunehmen.
The network loved the television pilot and immediately ordered a full season.
Der Sender liebte die Pilotfolge und bestellte sofort eine komplette Staffel.
Critics were impressed with the pilot film's fresh approach to storytelling.
Kritiker waren von dem frischen Ansatz der Erzählweise im Pilotfilm beeindruckt.
He will pilot the new drone for the company's promotional video.
Er wird die neue Drohne für das Werbevideo des Unternehmens steuern.
The tour guide is trained to pilot tourists safely around the reef.
Der Reiseleiter ist darauf geschult, Touristen sicher durch das Riff zu lotsen.
During the same period, Western also completed modifications and upgrades on both the pilot and production ablation units.
Im gleichen Zeitraum wurden Modifikationen und Nachrüstungen der Versuchs- und Produktionsanlagen abgeschlossen.
pilot: Examples and translations in context
The aspiring student aims to pilot commercial flights in the future.
Der angehende Pilot strebt an, in Zukunft Linienflüge zu fliegen.
The pilot radioed for permission to land at the airstrip.
Der Pilot funkte um die Erlaubnis, auf dem Flugplatz zu landen.
With the runway cleared, the pilot announced they were all systems go.
Mit freier Startbahn verkündete der Pilot, dass sie startklar seien.
The pilot almost called in his chips when both engines suddenly failed midair.
Der Pilot hätte fast den Löffel abgegeben, als beide Triebwerke ausfielen.
An emergency landing forced the pilot to set down in a remote field.
Eine Notlandung zwang den Piloten, in einem abgelegenen Feld zu landen.
The pilot skillfully guided the plane onto the landing strip despite heavy crosswinds.
Der Pilot lenkte das Flugzeug trotz starken Seitenwinds geschickt auf die Landebahn.
The pilot followed his instincts and changed course before any warning systems reacted.
Der Pilot folgte seinem Instinkt und änderte den Kurs, bevor Warnsysteme reagierten.
Thankfully, our pilot knows which end is up in bad weather situations.
Zum Glück weiß unser Pilot bei schlechtem Wetter ganz genau, was er tut.
See also: