Translation of piercing into German
Noun
body modification
hole made in the body for jewelry- She got a new piercing on her nose last week..Sie hat sich letzte Woche ein neues Piercing in die Nase stechen lassen
procedure
instance of piercing a body part- The piercing was done quickly and safely.Das Piercing wurde schnell und sicher durchgeführt.
accessory
jewelry made to fit through a small hole in skin- He bought a gold piercing for his nose.Er kaufte ein goldenes Piercing für seine Nase.
Adjective
sound
sharp and shrill sound- The piercing alarm woke everyone up.Der durchdringende Alarm weckte alle auf.
emotion
strong and deeply affecting emotion- He felt a piercing sadness after the news.Er fühlte eine durchdringende Traurigkeit nach den Nachrichten.
weather
- The piercing wind made us shiver.Der beißende Wind ließ uns frösteln.
Expressions with piercing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of piercing in English
Examples of piercing in a sentence
The piercing in her ear got infected. She scheduled a piercing for her nose. The studio charges extra for each piercing. She admired the piercing in his eyebrow. The shop offered a wide range of piercings for ears. Her piercing scream echoed through the halls.
The piercing whistle signaled the end of the match. A piercing joy filled her heart. The piercing fear gripped him suddenly. The piercing cold forced us to stay indoors. We braced ourselves against the piercing wind on the mountain. The piercing sensation in his tooth was unbearable. A piercing headache struck him suddenly. His piercing gaze made everyone uncomfortable. The detective's piercing eyes missed nothing.
body modification
- She decided to pierce her ears.Sie entschied sich, ihre Ohren zu stechen.
physical action
- He used a needle to pierce the fabric.Er benutzte eine Nadel, um den Stoff zu durchstechen.
shrill noise
- A scream pierced the night.Ein Schrei durchdrang die Nacht.
understanding
- She pierced the mystery with her insight.Sie drang mit ihrem Einblick in das Geheimnis vor.
emotion
- The sad news pierced his heart.Die traurige Nachricht traf ihn ins Herz.
Expressions with pierce: examples in English and translations in German
Translations of "piercing" in Context ordered by category and frequency
Prevents piercing pointed instruments through the wire mesh of the sieve cassette.
Verhindert das Durchstechen spitzer Instrumente durch das Drahtgewebe der Siebkassette.
The vias can be mechanically produced by piercing of needles.
Die Durchkontaktierungen werden mechanisch durch Einstechen von Nadeln erzeugt.
It also serves for piercing a closure film on the bottle.
Es dient auch zum Durchstossen einer Verschluss- folie der Flasche.
Then we were forced to go outdoors where it was piercing cold.
Danach mussten wir nach draußen gehen, wo es durchdringend kalt war.
The highs are bright and voiced high, but not piercing.
Die Höhen sind hell und stimmhaft hoch, aber nicht stechend.
It is like that long piece of hard steel piercing the flesh.
Es ist wie wenn ein langes Stück harten Stahls unser Fleisch durchbohrt.
Apply this mixture morning, afternoon and evening on the piercing.
Tragen Sie diese Mischung morgens, mittags auf das Piercing auf.
piercing: Examples and translations in context
Trendy popping effect when piercing the protective film of bubble tea drinks.
Trendy Plopp-Effekt beim Durchstechen der Schutzfolie von Bubble Tea Getränken.
Stainless steel injector needle with sharp tip makes piercing of meats a breeze.
Edelstahl-Injektornadel mit scharfer Spitze macht das Durchstechen von Fleisch zu einem Kinderspiel.
Do not press the piercing button more than once at a time.
Drücken Sie den Knopf zum Durchstechen immer nur einmal.
Especially for wedge rivets piercing is a good choice.
Gerade für Keilnieten bietet sich das Durchstechen an.
There is no age limit for piercing the nose.
Es gibt keine Altersgrenze zum Durchstechen der Nase.
Specially shaped tip for piercing the foil.
Eine speziell geformte Spitze dient zum Durchstechen der Folie.
Always hold the device with the mouthpiece pointing down when piercing the capsule.
Halten Sie beim Durchstechen der Kapsel immer das Gerät mit dem Mundstück nach unten.
People are crazy after piercing their body and wearing these ornaments.
Die Leute sind verrückt nach dem Durchstechen ihren Körper und das Tragen dieser Ornamente.
See also: