Translation of piddler into German
Noun
time-waster
- He's such a piddler, always avoiding real work.Er ist so ein Trödler, immer vermeidet er echte Arbeit.
prison work
- The piddler crafted beautiful items in the prison shop.Der Werkstattgefangene fertigte schöne Gegenstände im Gefängnisshop an.
Synonyms and analogies of piddler in English
Examples of piddler in a sentence
Avoid being a piddler and focus on your tasks. The warden assigned the piddler to make leather goods. Each piddler in the workshop had a unique skill.
Translations of "piddler" in Context ordered by category and frequency
My coworker is such a piddler; he leaves every hour.
Mein Kollege ist so ein Dauerpinkler; er geht jede Stunde.
Being a piddler can be quite inconvenient in long movies.
Ein Dauerpinkler zu sein, kann bei langen Filmen ziemlich unbequem sein.
Don't be a piddler; focus on your main tasks instead.
Sei kein Herumtrödler; konzentriere dich stattdessen auf deine Hauptaufgaben.
I can't stand working with a piddler; they slow everything down.
Ich kann es nicht ertragen, mit einem Herumtrödler zu arbeiten; sie verlangsamen alles.
piddler: Examples and translations in context
Being a piddler sometimes leads to awkward moments during travel.
Ein Dauerpinkler zu sein, führt manchmal zu peinlichen Momenten auf Reisen.
I asked if the piddler could hold it until the break.
Ich fragte, ob der Dauerpinkler es bis zur Pause aushalten könnte.
Even in the theater, the piddler couldn't resist going out.
Selbst im Theater konnte der Dauerpinkler nicht widerstehen, hinauszugehen.
At the party, I realized he was a notorious piddler.
Auf der Party fiel mir auf, dass er ein berüchtigter Dauerpinkler ist.
I found it amusing how the piddler kept leaving the dinner table.
Ich fand es amüsant, wie der Dauerpinkler immer wieder den Esstisch verließ.
He's not shy about being a piddler in public.
Er ist nicht schüchtern, ein Dauerpinkler in der Öffentlichkeit zu sein.
As the designated driver, I was frustrated with the piddler.
Als zugewiesener Fahrer war ich frustriert über den Dauerpinkler.
She joked that her uncle is a lifelong piddler.
Sie machte einen Witz darüber, dass ihr Onkel ein lebenslanger Dauerpinkler ist.