Translation of physically into German
Adverb
body-related
in a manner relating to the body- He was physically exhausted after the marathon..Er war nach dem Marathon körperlich erschöpft
strength
using physical force or strength- She physically pushed the door open.Sie öffnete die Tür mit körperlicher Kraft.
reality
- The documents need to be physically present at the meeting..Die Dokumente müssen physisch bei der Besprechung anwesend sein
Expressions with physically: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of physically in English
Examples of physically in a sentence
The job was physically demanding, requiring heavy lifting. He physically lifted the heavy box alone. The athlete physically dominated the competition. She was physically present to receive the award. The sculpture was physically moved to the new location.
Translations of "physically" in Context ordered by category and frequency
After months of therapy, she is recovering both physically and emotionally.
Nach monatelanger Therapie erholt sie sich sowohl körperlich als auch emotional.
This makes them feel as if they are really physically present.
Dadurch fühlen sie sich, als wären sie wirklich physisch präsent.
Students often struggle to visualize how the tunnel effect actually occurs physically.
Studierende haben oft Schwierigkeiten, sich vorzustellen, wie der Tunneleffekt physikalisch abläuft.
The materials are stored in two independent, physically separate locations.
Das Material wird an zwei unabhängigen, räumlich getrennten Orten hinterlegt.
Fiber is also bulky and may make you physically feel fuller.
Ballaststoffe sind zudem füllender, sodass du dich tatsächlich voller fühlst.
Look, parents or guardians must appear physically to check out students.
Vormund oder Eltern müssen herkommen und zwar persönlich, um Schüler abzuholen.
Snow hiking is comparable though physically less demanding.
Vergleichbar, aber sportlich etwas weniger anspruchsvoll, sind übrigens Schneewanderungen.
We can help others economically, socially, physically, and spiritually.
Wir können anderen wirtschaftlich, gesellschaftlich, materiell und geistig helfen.
physically: Examples and translations in context
After months of chemo, he's really been through the wringer physically.
Nach Monaten der Chemo ist er körperlich wirklich durch die Mangel gedreht worden.
Standing among the ruins, she felt the march of history almost physically.
Zwischen den Ruinen spürte sie den Lauf der Geschichte beinahe körperlich.
After chemo, he felt a second lease on life physically and emotionally.
Nach der Chemo erlebte er körperlich und emotional einen zweiten Frühling.
Years in the military made him as tough as steel emotionally and physically.
Jahre beim Militär machten ihn emotional und körperlich hart wie Stahl.
Running a marathon this year is clearly beyond his compass physically speaking.
Einen Marathon dieses Jahr zu laufen, ist körperlich klar jenseits seiner Fähigkeiten.
The children continue to grow physically and emotionally as they learn.
Die Kinder entwickeln sich während des Lernens körperlich und emotional weiter.
Therapists confirmed she's on her way to recovery, both physically and emotionally.
Therapeuten bestätigten, dass sie körperlich und seelisch auf dem Weg der Besserung ist.
Caring for two sick parents has her taxed to the limit emotionally and physically.
Die Pflege ihrer kranken Eltern bringt sie emotional und körperlich völlig am Limit.
See also: