Translation of personal trust into German
Noun
relationship
belief that another person is honest and will act reliably- Their strong personal trust made working together very easy.Ihr starkes persönliches Vertrauen machte die Zusammenarbeit sehr einfach.
finance
- The estate was placed in a personal trust for the grandchildren.Der Nachlass wurde in eine privatrechtliche Treuhand für die Enkelkinder eingebracht.
Examples of personal trust in a sentence
Years of collaboration built deep personal trust among the research team members. She set up a personal trust to protect her children’s inheritance. The lawyer advised funding a personal trust with the family’s investment portfolio.
Translations of "personal trust" in Context ordered by category and frequency
We consider this to be necessary in order to maintain your personal trust.
Dies sehen wir als erforderlich, um Ihr persönliches Vertrauen aufrecht zu erhalten.
And that's why I have sent diplomats in whom I have great personal trust to see her.
Deshalb habe ich auch Diplomaten meines besonderen persönlichen Vertrauens zu ihr entsendet.
The kind built on personal trust, not numbers.
Partnerschaften, die auf persönlichem Vertrauen und nicht auf Zahlen aufbauen.
The personal trust to the dentist, in good quality, modern tools and techniques.
Das persönliche Vertrauen zum Zahnarzt, in gute Qualität, moderne Hilfsmittel und Techniken.
personal trust: Examples and translations in context
Professional and/or personal trust and respect should underpin work of the network
Professionalität und/oder persönliches Vertrauen prägen die Arbeit des Netzwerks
The relationship of personal trust grows with continuous close cooperation, competent advice, and reliable support.
Durch kontinuierliche, enge Zusammenarbeit, kompetenten Rat und zuverlässige Unterstützung wächst persönliches Vertrauen.
Successful management consulting requires utmost professionalism, extensive experience, personal trust, and specific knowledge of the marketplace.
Erfolgreiche Managementberatung setzt hohe Professionalität, langjährige Erfahrung, persönliches Vertrauen und spezifische Marktkenntnisse voraus.
The high level of personal trust that our clients place in us, when they leave their assets in our custody.
Persönliches Vertrauen, das uns unsere Kunden in hohem Maße entgegen bringen, wenn sie uns ihr Vermögen treuhändisch überlassen.
Therefore, the guiding principles behind our actions include reliable performance and quality assurance as well as personal trust and fairness.
Daher sind neben zuverlässiger Leistung und Qualitätssicherung auch persönliches Vertrauen und Fairness die Leitlinien unseres Handelns.
At our bank, the vital prerequisites for the management of every portfolio are personal responsibility and personal trust.
Zu den unabdingbaren Voraussetzungen einer jeden Vermögensverwaltung zählen in unserem Hause persönliche Verantwortung und persönliches Vertrauen.
We are well aware of the fact that personal trust is paramount in the interaction between a patent attorney and you as a client.
Wir sind uns bewusst, dass in der Zusammenarbeit zwischen Patentanwalt und Ihnen als Mandant persönliches Vertrauen eine große Rolle spielt.
Successful cooperation presupposes personal trust between the people involved as well as an institutional profile that clearly communicates a university's specific strong points to its partner.
Erfolgreiche Kooperation setzt persönliches Vertrauen zwischen den Akteuren voraus, zum anderen aber auch ein institutionelles Profil, das die spezifischen Stärken der Hochschule für die Partner sichtbar macht.
See also: