Translation of peripherality into German
Noun
importance
- The peripherality of the issue meant it was often ignored.Die Peripherie des Themas führte dazu, dass es oft ignoriert wurde.
geography
- The peripherality of the village made it quiet and peaceful.Die Randlage des Dorfes machte es ruhig und friedlich.
Synonyms and analogies of peripherality in English
Examples of peripherality in a sentence
Due to its peripherality, the topic was not discussed in the meeting. The city's peripherality contributed to its unique culture. Peripherality often leads to a slower pace of life.
Translations of "peripherality" in Context ordered by category and frequency
disadvantages caused by the peripherality and other regional specificities
Nachteile, die durch die Randlage oder sonstige regionale Besonderheiten entstehen
economies of scale coupled with geographical peripherality have been an obstacle to the development of Malta
Skaleneffekte gepaart mit der geografischen Randlage des Landes seien ein Hindernis für die Entwicklung Maltas gewesen
In times of the Berlin Wall a very own culturel life was developing in the district because of it's peripherality.
In Zeiten der Berliner Mauer konnte sich durch die Randlage ein ganz eigenes kulturelles Leben entwickeln.
the peripherality of Northern Ireland adversely influences funds in terms of cost
die Randlage von Nordirland habe nachteilige Auswirkungen auf die Kosten
Other translations for peripherality:
- Peripherienf.
peripherality: Examples and translations in context
Remoteness and peripherality are major problems in some rural regions.
Die Abgelegenheit und die Randlage stellen in einigen ländlichen Gebieten große Probleme dar.
Objective 5b assistance is also available on the basis of geographical peripherality.
Unterstützung im Rahmen von Ziel 5b kann auch aufgrund von geographischer Randlage gewährt werden.
Some account needs to be taken of peripherality in order to ensure that industry will continue to create jobs in peripheral regions once the single currency zone has been created.
Auch die Randlage muß in einem gewissen Maß berücksichtigt werden, damit sichergestellt wird, daß die Industrie weiterhin Arbeitsplätze in peripheren Regionen schafft, nachdem die einheitliche Währungszone geschaffen wurde.
Access to an efficient transport system with adequate links to the core area of the Union is the first determinant of a region's peripherality.
Der Zugang zu einem effizienten Verkehrssystem mit entsprechenden Verbindungen in das Kerngebiet der Union ist ausschlaggebender Faktor für die Randlage einer Region.
The Commission should therefore investigate how additional criteria might be applied such as education and unemployment levels or peripherality and accessibility.
Die Kommission sollte daher prüfen, wie zusätzliche Kriterien, wie beispielsweise Bildung und Arbeitslosenrate oder Randlage und Zugänglichkeit angewandt werden könnten.
The Commission notes that Malta is in a situation comparable to that of Cyprus in respect of peripherality, accessibility and dependence on air transport.
Die Kommission stellt fest, dass sich Malta hinsichtlich der Randlage, des Zugangs und der Abhängigkeit vom Luftverkehr in einer ähnliche Lage wie Zypern befindet.