Translation of performing from English into German
Noun
arts
the act of presenting a play or concert- Performing on stage requires confidence and skill.Aufführungen auf der Bühne erfordern Selbstvertrauen und Geschick.
theater
the execution of a role in a drama- Her performing as Juliet was outstanding.Ihr Auftritt als Julia war herausragend.
Adjective
action
actively carrying out a function or task- The performing engine was checked for efficiency.Der funktionierende Motor wurde auf Effizienz überprüft.
entertainment
engaged in a performance- The performing artist captivated the audience with her dance.Die auftretende Künstlerin fesselte das Publikum mit ihrem Tanz.
Expressions with performing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of performing in English
Examples of performing in a sentence
He enjoys performing in front of large audiences. His performing in the play was well-received. The performing of Hamlet was breathtaking. The performing artist captivated the audience. Performing animals require special training. The performing troupe traveled across the country.
Performing musicians often face rigorous schedules.
entertainment
- The magician will perform at the party tonight.Der Zauberer wird heute Abend auf der Party auftreten
task
- He will perform the experiment carefully.Er wird das Experiment sorgfältig durchführen.
functionality
- The machine performs well under pressure.Die Maschine funktioniert gut unter Druck.
Expressions with perform: examples in English and translations in German
Translations of "performing" in Context ordered by category and frequency
Tutorials for performing basic statistical tasks, including links to datasets.
Tutorials zur Durchführung einfacher statistischer Aufgaben, mit Links zu Datensätzen.
This example only covers setting up and performing the analysis.
Dieses Beispiel deckt nur das Einrichten und Durchführen der Analyse ab.
The invention further relates to a system for performing this method.
Die Erfindung betrifft weiters ein System zur Ausführung dieses Verfahrens.
Every player felt the pressure of performing well in a home contest.
Jeder Spieler spürte den Druck, bei einem Heimspiel eine gute Leistung zu zeigen.
For a young musician, performing on that legendary stage is the stuff of dreams.
Für eine junge Musikerin ist ein Auftritt auf dieser legendären Bühne ein Traum.
The voice needs to be taken care of in order to keep performing.
Die Stimme muss gepflegt werden, um leistungsfähig zu bleiben.
She noticed great improvements in her lifts after consistently performing leg extension.
Sie bemerkte große Fortschritte in ihren Kraftübungen, nachdem sie regelmäßig Beinstrecker durchgeführt hatte.
performing: Examples and translations in context
Wearing safety glasses made him feel more confident while performing risky mechanical repairs.
Das Tragen einer Schutzbrille gab ihm mehr Selbstvertrauen bei der Durchführung riskanter Reparaturen.
When performing the exercise, he kept his body prone for better results.
Bei der Durchführung der Übung hielt er seinen Körper in Bauchlage für bessere Ergebnisse.
By performing a structural analysis, we were able to propose effective improvements.
Durch die Durchführung einer Strukturanalyse konnten wir effektive Verbesserungen vorschlagen.
They should not and can not make mistakes especially when performing.
Sie darf und kann keine Fehler machen vor allem bei der Durchführung.
Most frequently, this album contained instructions for performing rituals.
Meistens handelte es sich um Anweisungen für die Durchführung von Ritualen.
The above mentioned background was the reason for performing this study.
Dieser Hintergrund war der Anlass zur Durchführung der vorliegenden Untersuchung.
Even the littlest ones understand this connection and enjoy the performing.
Diesen Zusammenhang erkennen schon die Kleinsten und freuen sich an der Durchführung.
The advanced control is carried out before performing specific financial activities.
Vorherige Kontrolle erfolgt vor der Durchführung der konkreten finanziellen Aktivitäten.
See also: