Translation of performatively into German
Adverb
attention or social
- He spoke performatively to impress the group.Er sprach performativ, um die Gruppe zu beeindrucken.
Synonyms and analogies of performatively in English
Examples of performatively in a sentence
He apologized performatively, avoiding real accountability.
Translations of "performatively" in Context ordered by category and frequency
Beyond direct visual proximity, images also performatively refer to texts.
Jenseits einer unmittelbaren visuellen Nachbarschaft sind Bilder performativ auf Texte bezogen.
A reading could be read performatively as a solo performance of the author.
Eine Lesung könnte performativ als Solo-Perforamnce des Autors gelesen werden.
This could be shown theoretically, performatively or artistically in micro-sociological studies.
Dies könnte theoretisch, performativ oder künstlerisch in mikro-soziologischen Studien dargestellt werden.
These were at first performatively staged by himself and his artist colleagues.
Diese Stützen wurden zuerst von ihm selbst und seinen Künstlerkollegen performativ inszeniert.
performatively: Examples and translations in context
Five women performatively address questions like these in dance, speech and music.
Mit Fragen wie diesen beschäftigen sich fünf Frauen performativ in Tanz, Sprache und Musik.
He works multi-medially, conceptually, and performatively.
Er arbeitet multimedial, konzeptuell und performativ.
How are exotic heroines and heroes performatively coded on stage?
Wie werden fremde Heldinnen und Helden auf der Bühne performativ codiert?
The performatively executed arrangements are continued in a different format with an altered organisation.
Die performativ aufgeführten Arrangements werden in einem anderen Format mit einer veränderten Ordnung fortgeschrieben.
How can art help in performatively creating reality?
Wie kann Kunst helfen, die Realität performativ zu gestalten?
Through artistic strategies and methods we explore our everyday life with voice and body performatively.
Mit künstlerischen Strategien und Methoden erforschen wir mit Stimme und Körper performativ unseren Alltag.