Translation of per into German
Preposition
ratio
- The car travels 60 miles per hour.Das Auto fährt 60 Meilen pro Stunde.
rules
according to a specific rule or authority- We will proceed as per the manager's instructions.Wir werden gemäß den Anweisungen des Managers vorgehen.
mathematics
- The tickets cost $10 per person.Die Tickets kosten 10 Dollar pro Person.
Expressions with per: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of per in English
Examples of per in a sentence
The fee is $10 per person for the event. The project was completed as per the guidelines. We will act as per the new policy. The speed limit is 60 miles per hour. The recipe calls for two eggs per cake.
Translations of "per" in Context ordered by category and frequency
The contract specifies a maximum lead time of four weeks per shipment.
Der Vertrag legt eine maximale Lieferzeit von vier Wochen pro Lieferung fest.
An unexpected drop in earnings per share can trigger alarm among shareholders.
Ein unerwarteter Rückgang des Gewinns je Aktie kann bei Aktionären Besorgnis auslösen.
Station finder, routing, charging per mobile phone and more.
Stationen finden, Routen planen, Laden per Handy und mehr.
Everything was clean, well designed, accurate per the description.
Alles war sauber, gut gestaltet, genau gemäß der Beschreibung.
Other translations for per:
- durchprep.
per: Examples and translations in context
The interest rate for this loan is set at five percent per annum.
Der Zinssatz für dieses Darlehen beträgt fünf Prozent pro Jahr.
Teachers everywhere would say amen to having fewer students per class.
Lehrer überall würden dazu Amen sagen, weniger Schüler pro Klasse zu haben.
When purchasing goods, the price was often calculated per libra.
Beim Kauf von Waren wurde der Preis oft pro Pfund berechnet.
The survey measured per capita access to safe drinking water in the community.
Die Umfrage ermittelte den Zugang zu sauberem Trinkwasser pro Einwohner in der Gemeinde.
The averaged earnings per employee in the company have increased significantly.
Der durchschnittliche Verdienst pro Mitarbeiter im Unternehmen hat sich deutlich erhöht.
Their budget allows for one vacation per annum to explore new places.
Ihr Budget erlaubt eine Urlaubsreise pro Jahr, um neue Orte zu erkunden.
The contest allowed eleven entries per participant for a better chance to win.
Der Wettbewerb erlaubte elf Einsendungen pro Teilnehmer für eine bessere Gewinnchance.
The latest reports highlight the miles per gallon of electric models.
Die neuesten Berichte heben die Meilen pro Gallone von Elektroautos hervor.
See also: