Translation of peacemaker into German
Noun
conflict resolver
person who helps others resolve conflicts- She acted as a peacemaker during the team's disagreement..Sie agierte als Friedensstifter während des Streits im Team.
diplomacy
organization or country persuading others to stop fighting- The UN is often seen as a global peacemaker.Die UNO wird oft als globaler Friedensstifter angesehen.
Synonyms and analogies of peacemaker in English
Examples of peacemaker in a sentence
As a peacemaker, he was respected by all sides. Sweden acted as a peacemaker during the negotiations. The organization served as a peacemaker in the conflict.
Translations of "peacemaker" in Context ordered by category and frequency
He's the quote unquote peacemaker in the family, always trying to resolve conflicts.
Er ist sozusagen der Friedensstifter in der Familie und versucht immer, Konflikte zu lösen.
Her acquiescent nature often made her the peacemaker in heated debates.
Ihr fügsames Wesen machte sie oft zur Friedensstifterin in hitzigen Debatten.
The oppressor that talks of peace is not necessarily a peacemaker.
Dass der Unterdrücker von Frieden spricht, heißt nicht, dass er wirklich ein Friedensbringer ist.
Instead, it is much better to be a peacemaker and an offense mender.
Stattdessen ist es viel besser, ein Friedenstifter und Verleumdungs-Heiler zu sein.
Sharon was suddenly hailed as a peacemaker.
Sharon wurde plötzlich als Friedensmacher gepriesen.
peacemaker: Examples and translations in context
The tale of the legendary peacemaker became folklore around the campfire that night.
Die Geschichte des legendären Friedensstifters wurde an diesem Abend am Lagerfeuer zur Folklore.
During the reenactment, everyone admired the realism of the peacemaker on his hip.
Während der Nachstellung bewunderten alle den Realismus des Friedensstifters an seiner Hüfte.
You often act as a mediator or peacemaker in this environment.
Sie handeln oft als Vermittler und Friedensstifter in dieser Umgebung.
He found solace in the old peacemaker's weight as he reminisced about his father.
Er fand Trost im Gewicht des alten Friedensstifters, während er an seinen Vater dachte.
He reached for his peacemaker, ready to defend his home against intruders.
Er griff nach seinem Friedensstifter, bereit, sein Zuhause gegen Eindringlinge zu verteidigen.
In her collection, the revolver known as the peacemaker stood out with its polished wood.
In ihrer Sammlung stach der als Friedensstifter bekannte Revolver mit seinem polierten Holz hervor.
He carefully practiced his aim with the peacemaker, dreaming of his next challenge.
Er übte sorgfältig sein Zielen mit dem Friedensstifter, träumend von seiner nächsten Herausforderung.
Her life as a peacemaker calls us to action.
Ihr Leben als Friedensstifterin ruft uns zum Handeln auf.
See also: