Translation of payment default into German
Noun
finance
failure to pay money owed by the agreed or required time- The lender reported a payment default after three missed mortgage installments.Der Kreditgeber meldete einen Zahlungsausfall nach drei verpassten Hypothekenraten.
Synonyms and analogies of payment default in English
Examples of payment default in a sentence
Their credit score plummeted after a major payment default on the loan.
Translations of "payment default" in Context ordered by category and frequency
Revocation is only allowed if the entrepreneur is in payment default.
Der Widerruf ist nur zulässig, wenn sich der Unternehmer in Zahlungsverzug befindet.
Moreover, the customer shall be responsible for any additional costs caused by his/her payment default.
Ausserdem trägt der Kunde alle weiteren Kosten, die durch seinen Zahlungsverzug entstehen.
This shall apply irrespective of any payment default by the client.
Dies gilt unabhängig von einem etwaigen Zahlungsausfall des Kunden.
Comprehensive security systems to protect against payment default and fraud.
Umfassende Sicherheitssysteme zum Schutz vor Zahlungsausfall und Betrug.
With the due date, the customer will also be in payment default without warning.
Mit Ablauf der Zahlungsfrist gerät der Kunde auch ohne Mahnung in Verzug.
Upon the lapsing of the aforementioned payment timeframe, the Buyer shall enter into payment default.
Mit Ablauf vorstehender Zahlungsfrist kommt der Käufer in Verzug.
payment default: Examples and translations in context
In the case of payment default, the leasing fee shall bear interest.
Im Falle des Zahlungsverzuges ist der Mietzins zu verzinsen.
In case of payment default, the statutory rules apply.
Bei Zahlungsverzug gelten die gesetzlichen Regeln.
If payment default occurs, the seller has the right to make other sales arrangements for the reserved goods.
Der Verkäufer hat bei Zahlungsverzug das Recht die reservierte Ware anderweitig zu veräußern.
Bank interest will be charged to the customer in the event of a payment default.
Bei Zahlungsverzug werden dem Besteller die bankmäßigen Zinsen berechnet.
Additional claims for payment default remain reserved.
Weitere Forderungen wegen Zahlungsverzug bleiben vorbehalten.
This particularly applies in the event of payment default by advance payments or delay on the grounds of a lack of cooperative performance.
Dies gilt insb. bei Zahlungsverzug aus Vorleistungen oder Verzug aufgrund mangelnder Mitwirkungsleistungen.
The reasons for the payment default were not communicated.
Eine Mitteilung der Gründe für den Zahlungsausfall erfolgte nicht.
No risk of payment default and easy processing.
Kein Risiko von Zahlungsausfällen sowie einfache Abwicklung.
See also: