Translation of payment into German
Noun
finance
sum of money given for goods or services- She received a payment of $100 for her work.Sie erhielt eine Zahlung von 100 $ für ihre Arbeit.
compensation
something given as a reward or punishment- His actions were a payment for her kindness.Seine Handlungen waren eine Vergeltung für ihre Freundlichkeit.
Expressions with payment: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of payment in English
Examples of payment in a sentence
He made a payment for the online purchase. Your payment was received this morning. They made payment for the repairs online. The fine was a payment for his reckless driving. Her promotion was a payment for years of hard work.
Translations of "payment" in Context ordered by category and frequency
The letter of credit reassured the supplier that payment was guaranteed.
Das Akkreditiv beruhigte den Lieferanten, dass die Zahlung garantiert ist.
I just want to get something straight about the payment terms first.
Ich möchte zuerst etwas klarstellen, nämlich die Bedingungen der Bezahlung.
This will ensure that your card will be accepted for payment.
Dies garantiert, dass die Karte als Zahlungsmittel akzeptiert wird.
An upfront payment helps small businesses manage their cash flow better.
Eine Anzahlung hilft kleinen Unternehmen, ihren Cashflow besser zu steuern.
Until payment is received, no entitlement to participate shall apply.
Bis zum Zahlungseingang besteht kein Anspruch auf die Teilnahme am Workshop.
Yes, regular payment into a bank account abroad is possible.
Ja, die reguläre Auszahlung auf ein Konto im Ausland ist möglich.
The clearing bank has strict protocols to ensure secure payment processing.
Die Abwicklungsbank hat strikte Protokolle, um eine sichere Zahlungsabwicklung zu gewährleisten.
This tier will be used to calculate payment for that previous month.
Anhand dieser Einstufung berechnet sich die Vergütung für den vorherigen Monat.
Other translations for payment:
- Vorauszahlungn.
- Zahlungsverkehrn.
- Entschädigungnf.
- Belohnungnf.
- Abzahlungnf.
- Ausbezahlungn.
- Honorierungn.
- Soldnm.
payment: Examples and translations in context
He will tender payment in installments instead of one lump sum.
Er wird die Zahlung in Raten statt in einer Summe begleichen.
We are obligated to collect the payment before providing the service.
Wir sind verpflichtet, die Zahlung vor Erbringung der Leistung einzuziehen.
A letter of credit guarantees that the exporter will receive payment promptly.
Ein Akkreditiv garantiert, dass der Exporteur die Zahlung umgehend erhält.
Having a bounced payment can delay your purchase of a new car.
Eine nicht eingelöste Zahlung kann den Kauf eines neuen Autos verzögern.
He was embarrassed when his payment bounced at the restaurant.
Es war ihm peinlich, als seine Zahlung im Restaurant nicht durchging.
With the final payment made, the debt was finally put to rest.
Mit der letzten Zahlung ist die Schuld nun endgültig erledigt.
They will exact a penalty for late payment of the fines.
Sie werden eine Strafe für die verspätete Zahlung der Bußgelder verhängen.
On their part, the payment was transferred immediately after receiving the invoice.
Die Zahlung wurde vonseiten ihrer Firma sofort nach Erhalt der Rechnung überwiesen.
See also: