Translation of pattering into German
Noun
sound
series of soft repeated sounds like rain or footsteps- The pattering of rain on the window was soothing.Das Prasseln des Regens am Fenster war beruhigend.
Adjective
movement
moving with quick, light steps- The pattering footsteps of the children echoed in the hallway.Die schnellen Schritte der Kinder hallten im Flur wider.
sound
making a light, rapid tapping sound- The pattering rain on the roof was soothing.Der prasselnde Regen auf dem Dach war beruhigend.
Synonyms and analogies of pattering in English
Examples of pattering in a sentence
The pattering of hail on the roof woke us before dawn. The pattering rain created a soothing sound on the roof. I heard the pattering of paws on the wooden floor. The pattering footsteps of the children echoed in the hallway. I love the pattering sound of squirrels on the roof.
sounds
rapid succession of light tapping sounds- The patter of rain on the roof was soothing..Das Prasseln des Regens auf dem Dach war beruhigend
communication
- Their patter filled the room with noise.Ihr Geplapper erfüllte den Raum mit Lärm.
rapid speech
glib rapid speech used by salespeople or entertainers- The comedian's patter kept the audience laughing.Das Geplapper des Komikers brachte das Publikum zum Lachen.
weather
- It began to patter softly outside.Draußen begann es leise zu plätschern.
Expressions with patter: examples in English and translations in German
Translations of "pattering" in Context ordered by category and frequency
Then came a little pattering of feet on the stairs.
Dann kam ein wenig Prasseln der Füße auf dem Treppe.
He found comfort in the pattering of rain on his umbrella.
Er fand Trost im Prasseln des Regens auf seinem Regenschirm.
She closed her eyes, listening to the calming pattering outside.
Sie schloss die Augen und lauschte dem beruhigenden Prasseln draußen.
She enjoyed the pattering sounds of water droplets falling from the roof.
Sie genoss das Prasseln der Wassertropfen, die vom Dach fielen.
Other translations for pattering:
- prasselt
- trappelnden
pattering: Examples and translations in context
I could hear the rain pattering against the half door all night.
Die ganze Nacht konnte ich den Regen an der Klöntür prasseln hören.
At night, I heard rain drops pattering on my tent roof.
In der Nacht hörte ich Regentropfen auf mein Zeltdach prasseln.
He heard a pattering sound and peeked outside to find raindrops.
Er hörte ein Prasseln und schaute nach draußen, um Regentropfen zu entdecken.
I could hear the rain pattering on the bell tent's canvas roof.
Ich konnte den Regen auf das Segeltuchdach des Rundzelts prasseln hören.
You can hear each and every single water splash pattering back into the pool.
Sie können die einzelnen Spritzer, die zurück in den Pool prasseln, hören.
Some pots and pans make noises when used on the induction hob, which can be described as humming, squeaking, screeching or pattering.
Manche Töpfe und Pfannen rufen bei Nutzung auf dem Induktionskochfelder Geräusche hervor, die als Brummen, Pfeifen oder Prasseln bezeichnet werden können.
See also: