Translation of pattered into German
Adjective
Synonyms and analogies of pattered in English
Examples of pattered in a sentence
The keyboard pattered as she typed quickly. The pattered fabric was perfect for the curtains. She chose a pattered dress for the occasion.
sounds
rapid succession of light tapping sounds- The patter of rain on the roof was soothing..Das Prasseln des Regens auf dem Dach war beruhigend
communication
- Their patter filled the room with noise.Ihr Geplapper erfüllte den Raum mit Lärm.
rapid speech
glib rapid speech used by salespeople or entertainers- The comedian's patter kept the audience laughing.Das Geplapper des Komikers brachte das Publikum zum Lachen.
weather
- It began to patter softly outside.Draußen begann es leise zu plätschern.
Expressions with patter: examples in English and translations in German
Translations of "pattered" in Context ordered by category and frequency
Sorrowful rain pattered against the window, mirroring his heavy heart.
Trauriger Regen prasselte gegen das Fenster und spiegelte sein schweres Herz wider.
The rain pattered transiently on the roof, creating a soothing rhythm.
Der Regen prasselte flüchtig aufs Dach und erzeugte eine beruhigende Melodie.
The desultory rain pattered against the window, creating a soothing yet sporadic rhythm.
Der unregelmäßige Regen prasselte gegen das Fenster und erzeugte einen beruhigenden, aber sporadischen Rhythmus.
The rain pattered soundlessly against the window pane.
Der Regen prasselte lautlos gegen die Fensterscheibe.
Other translations for pattered:
- gemustertadj.
- prasselten
pattered: Examples and translations in context
Rain pattered on the roof of the backwoods cabin, a comforting sound of solitude.
Regen prasselte auf das Dach der Hütte in der Abgeschiedenheit, ein beruhigendes Geräusch der Einsamkeit.
At the same time the sun was shining and whipped water pattered down on us.
Gleichzeitig schien die Sonne und aufgepeitschtes Wasser prasselte auf uns herab.
One evening as the rain pattered against the window and I, from the
Eines Abends, als der Regen gegen das Fenster prasselte und ich aus
She was searching for shelter, but not even the forest provided protection as the rain pattered down through the patchy canopy of leaves and by now had drenched her to the bones.
Sie war auf der Suche nach einem Unterschlupf, aber auch der Wald bot keinen großen Schutz, da der Regen durch das lückenhafte Blätterdach prasselte und sie mittlerweile bis auf die Knochen durchnässt hatte.
The rain pattered down.
Der Regen prasselte nieder.
See also: