Translation of pathogenic agent into German
Noun
biology
- The lab studies how each pathogenic agent spreads between humans.Das Labor untersucht, wie sich jeder pathogene Erreger zwischen Menschen verbreitet.
Synonyms and analogies of pathogenic agent in English
Examples of pathogenic agent in a sentence
Proper sterilization helps prevent any pathogenic agent from contaminating the samples.
Translations of "pathogenic agent" in Context ordered by category and frequency
In cases of alcoholism, klebsiella pneumoniae should be considered as pathogenic agent.
Bei Alkoholismus sollte Klebsiella pneumoniae als Erreger in Betracht gezogen werden.
Infections with the pathogenic agent of syphilis, Treponema pallidum, show a symptomatic course in around 50% of cases.
Ansteckungen mit dem Erreger der Syphilis, Treponema pallidum, zeigen in etwa 50% der Fälle einen symptomatischen Verlauf.
In some cases, depending on the pathogenic agent, the infection cannot be treated effectively and remains active.
In einigen Fällen, je nach Krankheitserreger, lässt sich die Infektion nicht wirksam behandeln und bleibt aktiv.
Health Map makes it work by classifying the collected text snippets by region, disease and pathogenic agent.
Damit das klappt, klassifiziert Health Map die gesammelten Textschnipsel nach Region, Erkrankung und Krankheitserreger.
Other translations for pathogenic agent:
- pathogenen Agens
- pathogenes Agens
pathogenic agent: Examples and translations in context
Acute manifestations are observed on the first day after the penetration of the pathogenic agent into the bloodstream.
Akute Manifestationen werden am ersten Tag nach dem Eindringen des Erregers in den Blutstrom beobachtet.
It is, under certain conditions (especially in those with lowered immunity), a pathogenic agent.
Er ist unter bestimmten Bedingungen - vor allem auch bei verminderter Immunität - ein pathogener (krankheitsauslösender) Erreger.
The patient must be a carrier of the respective pathogenic agent: it must be present in sufficiently high concentration in his blood or other bodily fluids.
Der Quellpatient muss Träger der entsprechenden Krankheitserreger sein. In seinem Blut oder anderen Körperflüssigkeiten müssen die relevanten Erreger in genügend hoher Konzentration vorhanden sein.
In the pathobiome concept the microbial community, in which the pathogenic agent exists, has a clear impact on the persistence, transmission and evolution of pathogens.
Das Konzept des Pathobioms schreibt der mikrobiellen Gemeinschaft, innerhalb derer der Krankheitserreger existiert, einen deutlichen Einfluss auf die Langlebigkeit, Übertragbarkeit und Evolution des Pathogens zu.
Specifically, these would entail the implementation of a system for the continuous monitoring of transmissible spongiform encephalopathies, as well as the exclusion from human and animal food chains of tissues likely to contain the pathogenic agent.
Es geht hierbei insbesondere um die Einführung eines kontinuierlichen Überwachungssystems für die übertragbaren spongiformen Enzephalopathien sowie darum, Gewebe, die den Krankheitserreger enthalten könnten, von der menschlichen wie auch der tierischen Nahrungskette auszuschließen.
any species, strain or biotype of plant, animal or pathogenic agent injurious to plants or plant products
alle Arten, Stämme oder Biotypen von Pflanzen, Tieren oder Krankheitserregern, die Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse schädigen können; .
The patient must be a carrier of the respective pathogenic agent: it must be present in sufficiently high concentration in his blood or other bodily fluids.
Der Quellpatient muss Träger der entsprechenden Krankheitserreger sein. In seinem Blut oder anderen Körperflüssigkeiten müssen die relevanten Erreger in genügend hoher Konzentration vorhanden sein.
The level of animal health risk varies according to different factors, such as the type of product, the animal species from which the products are obtained, and the likelihood of the pathogenic agent being present.
Das Ausmaß dieses Risikos für die Tiergesundheit ist von verschiedenen Faktoren abhängig, unter anderem von der Art des Erzeugnisses, der für die Herstellung des Erzeugnisses verwendeten Tierart und der Wahrscheinlichkeit des Vorhandenseins von Krankheitserregern.