Translation of patchy into German
Adjective
distribution
existing in some places but not others- The grass was patchy in the dry field.Das Gras war im trockenen Feld fleckig.
reliability
not completely reliable or satisfactory- His performance was patchy throughout the season.Seine Leistung war lückenhaft während der gesamten Saison.
quality
irregular or uneven in quality or texture- The internet connection was patchy during the storm.Die Internetverbindung war während des Sturms unregelmäßig.
appearance
- The old wall was patchy with peeling paint.Die alte Wand war fleckig mit abblätternder Farbe.
Synonyms and analogies of patchy in English
Examples of patchy in a sentence
The paint on the old wall was patchy and uneven. The internet connection was patchy during the storm. Her attendance record is quite patchy. The paint job on the wall was patchy and uneven. Her performance in the play was patchy, with some strong scenes. The cat's fur was patchy after the treatment.
His beard grew in a patchy manner.
Translations of "patchy" in Context ordered by category and frequency
Although the instructions were useful, they remained patchy and confusing at times.
Obwohl die Anweisungen nützlich waren, blieben sie lückenhaft und verwirrend.
It takes patience to darn a fabric without making it look patchy.
Es erfordert Geduld, einen Stoff zu stopfen, ohne dass er fleckig aussieht.
The team's performance was patchy, with some players excelling while others struggled.
Die Leistung des Teams war uneinheitlich, einige Spieler glänzten, während andere kämpften.
A bit patchy, but no wiry grass, so perfectly playable.
Etwas ungleichmäßig, aber ohne drahtiges Gras, daher perfekt zum Spielen.
The benzedrine web was patchy, but not too bad.
Das Netz der Spinne auf Benzedrin war unregelmäßig, aber nicht allzu schlecht.
The quality of the information concerned does, however, continue to be very patchy.
Die Qualität der Unterrichtung der Öffentlichkeit ist jedoch recht unterschiedlich.
Other translations for patchy:
- geflecktadj.
- unzuverlässigadj.
patchy: Examples and translations in context
The artist's patchy portfolio did not impress the gallery owner this time.
Das lückenhafte Portfolio des Künstlers beeindruckte den Galeriebesitzer diesmal nicht.
Her patchy knowledge of the subject showed during the final exam.
Ihr lückenhaftes Wissen über das Thema zeigte sich während der Abschlussprüfung.
The report provided a patchy overview of the project, leaving many questions unanswered.
Der Bericht gab eine lückenhafte Übersicht über das Projekt, was viele Fragen offen ließ.
I found the documentary patchy, as it skipped crucial events without explanation.
Ich fand die Dokumentation lückenhaft, da sie entscheidende Ereignisse ohne Erklärung übersprang.
His patchy knowledge of history made it difficult for him to engage in discussions.
Sein lückenhaftes Geschichtswissen erschwerte es ihm, sich an Diskussionen zu beteiligen.
Despite her patchy understanding of the topic, she managed to hold an interesting discussion.
Trotz ihres lückenhaften Verständnisses des Themas konnte sie eine interessante Diskussion führen.
His patchy attention to detail led to several flaws in the final product.
Seine lückenhafte Aufmerksamkeit für Details führte zu mehreren Mängeln im Endprodukt.
Her patchy memory meant she forgot important details during the presentation.
Ihr lückenhaftes Gedächtnis führte dazu, dass sie während der Präsentation wichtige Details vergaß.
See also: