Translation of patchily into German
Adverb
unevenly
- The grass grew patchily across the field.Das Gras wuchs fleckig über das Feld.
pattern
- The paint was applied patchily on the wall.Die Farbe wurde fleckig an die Wand aufgetragen.
Synonyms and analogies of patchily in English
Examples of patchily in a sentence
Snow fell patchily over the mountain range. The garden was patchily covered with flowers. Snow fell patchily across the region.
Translations of "patchily" in Context ordered by category and frequency
The forest was illuminated patchily by sunlight filtering through the trees.
Der Wald war ungleichmäßig von Sonnenlicht erleuchtet, das durch die Bäume fiel.
The amplifier transmitted sound patchily, causing distortion at times.
Der Verstärker übertrug den Ton ungleichmäßig, was manchmal zu Verzerrungen führte.
Her grades were patchily distributed, reflecting her inconsistent study habits.
Ihre Noten waren ungleichmäßig verteilt und spiegelten ihre inkonsistenten Lerngewohnheiten wider.
The celebration was planned patchily, resulting in a disjointed event.
Die Feier wurde ungleichmäßig geplant, was zu einem uneinheitlichen Ereignis führte.
Other translations for patchily:
- unregelmäßigadv.
- lückenhaftadv.
- stellenweiseadv.
- fleckigadv.
- stockend
patchily: Examples and translations in context
The fence was painted patchily, leaving some sections brighter than others.
Der Zaun wurde ungleichmäßig gestrichen, sodass einige Abschnitte heller waren als andere.
The artist painted the mural patchily, with some areas vibrant and others dull.
Der Künstler malte das Wandgemälde ungleichmäßig, mit einigen Bereichen lebendig und anderen matt.
The sky was covered in patchily dispersed clouds, creating a picturesque scene.
Der Himmel war von ungleichmäßig verteilten Wolken bedeckt, die eine malerische Szene schufen.
The team's performance was patchily consistent, with moments of brilliance followed by errors.
Die Leistung des Teams war ungleichmäßig konsistent, mit Momenten des Genies, gefolgt von Fehlern.
She cooked the dish patchily, with some parts overcooked and others underdone.
Sie kochte das Gericht ungleichmäßig, wobei einige Teile verkocht und andere halbgar waren.
The coat was sewn patchily, with some seams neatly done and others jagged.
Der Mantel wurde ungleichmäßig genäht, mit einigen Nähten ordentlich und anderen gezackt.