Translation of pass around into German
Phrasal verb
sharing
show or share something among a group- He wanted to pass around the photo to see everyone's reactions..Er wollte das Foto herumzeigen, um die Reaktionen aller zu sehen
gossip
spread information or rumors- They love to pass around gossip at work.Sie lieben es, Klatsch bei der Arbeit zu verbreiten.
publicity
- The news was quickly passed around the town.Die Nachricht wurde schnell in der Stadt verbreitet.
Synonyms and analogies of pass around in English
Examples of pass around in a sentence
The teacher asked the students to pass around the handouts. Rumors about the merger began to pass around quickly. They pass around stories about their neighbors. Rumors about the merger were passed around the office. The flyer was passed around the neighborhood quickly.
Translations of "pass around" in Context ordered by category and frequency
We should pass around the books so everyone can have a chance to read.
Wir sollten die Bücher herumreichen, damit jeder die Gelegenheit hat, zu lesen.
He plans to pass around the agenda before the meeting begins.
Er plant, die Tagesordnung vor Beginn der Sitzung zu verteilen.
At the picnic, we should pass around the salad for everyone to share.
Beim Picknick sollten wir den Salat herumgeben, damit alle davon probieren können.
During the workshop, the instructor will pass around some helpful resource materials.
Während des Workshops wird der Kursleiter einige hilfreiche Materialien austeilen.
Other translations for pass around:
- weitergebenv.
- herumerzählenv.
pass around: Examples and translations in context
The gravy boat handle makes it easy to pass around.
Der Griff der Sauciere macht es einfach, sie herumzureichen.
The host decided to pass around drinks before the dinner was served.
Der Gastgeber entschied sich, vor dem Servieren des Essens Getränke herumzureichen.
After lunch, let's pass around the thank-you cards for everyone to sign.
Nach dem Mittagessen lasst uns die Dankeskarten herumreichen, damit jeder unterschreiben kann.
I will pass around the map to help everyone find the venue easily.
Ich werde die Karte herumreichen, damit jeder den Veranstaltungsort leicht finden kann.
Can't just pass around snacks like a backyard hootenanny.
Du kannst nicht einfach Snacks herumreichen, wie bei einem Hinterhoffest.
As the film played, they decided to pass around popcorn to share the treats.
Während des Films beschlossen sie, Popcorn herumzureichen, um die Leckereien zu teilen.
It is direct and delivers an object we can hold, pass around and show to other.
Es ist unmittelbar und liefert ein Objekt, das wir anfassen, herumreichen und zeigen können.
Can you pass around the pens so everyone can sign the form?
Kannst du die Stifte herumreichen, damit jeder das Formular unterschreiben kann?
See also: