Translation of paramount into German
Adjective
importance
of the greatest importance or significance- Education is paramount for a successful future.Bildung ist von größter Bedeutung für eine erfolgreiche Zukunft.
top priority
supreme or pre-eminent in a particular context- Her paramount talent was recognized by everyone.Ihr herausragendes Talent wurde von allen anerkannt.
Noun
leadership
- The paramount of the tribe made an important decision.Der Häuptling des Stammes traf eine wichtige Entscheidung.
ruler
- The paramount governed the land with wisdom and strength.Das Oberhaupt regierte das Land mit Weisheit und Stärke.
Expressions with paramount: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of paramount in English
Examples of paramount in a sentence
Customer satisfaction is paramount to our business. His paramount concern was the safety of his family. The paramount issue is the budget deficit. The paramount of the organization addressed the members. As paramount, he held the highest authority in the council. The paramount demanded loyalty from all his subjects.
As paramount, he held the ultimate authority in the region.
entertainment
- Paramount released the new adventure movie last weekend.Paramount brachte am vergangenen Wochenende den neuen Abenteuerfilm in die Kinos.
business
- Paramount announced a merger discussion with another broadcaster.Paramount hat Gespräche über eine Fusion mit einem anderen Sender angekündigt.
geography
- We drove through Paramount on our way to Long Beach.Wir sind auf dem Weg nach Long Beach durch Paramount gefahren.
Translations of "paramount" in Context ordered by category and frequency
He enjoyed the cloistered office, where distractions were minimal and focus was paramount.
Er genoss das abgelegene Büro, wo Ablenkungen minimal und die Konzentration vorrangig waren.
In rocket science, precision and accuracy are paramount for successful launches.
In der Raketentechnik sind Präzision und Genauigkeit entscheidend für erfolgreiche Starts.
In a closely knit friendship, honesty and trust are paramount.
In einer innigen Freundschaft sind Ehrlichkeit und Vertrauen von größter Bedeutung.
As a leader, your vision is paramount to the success of the organization.
Als Führungskraft ist Ihre Vision ausschlaggebend für den Erfolg der Organisation.
Optimized geometries for roughing to finishing will provide for paramount chip control.
Achtschneidige Geometrien zum Schruppen bis zum Schlichten sorgen für eine überragende Spankontrolle.
When it comes to the cloud, trust and security are paramount.
Wenn es um die Cloud geht, haben Vertrauen und Sicherheit höchste Priorität.
I assume I don't have to mention that discretion is paramount.
Ich schätze ich muss nicht erwähnen, dass Diskretion Vorrang hat.
The highest rank is that of a paramount chief.
Der höchste Rang ist der des Paramount Chief (Oberster Häuptling).
paramount: Examples and translations in context
The paramount goal of our project is to deliver results on time.
Das vorrangige Ziel unseres Projekts ist es, pünktlich Ergebnisse zu liefern.
Their paramount responsibility is to ensure customer satisfaction at all times.
Ihre vorrangige Aufgabe ist es, jederzeit für Kundenzufriedenheit zu sorgen.
The paramount title in the legal case determined who had authority.
Der vorrangige Titel im Rechtsfall bestimmte, wer die Autorität hatte.
When working in such demanding conditions, safety is absolutely paramount.
Bei der Arbeit unter solch harten Bedingungen ist die Sicherheit absolut vorrangig.
Yet questions as to the particular status of the image remain paramount.
Wobei ein Nicht-Wissen über den jeweiligen Status des Bildes vorrangig bleibt.
The wishes of human couples are important, but not paramount.
Die Wünsche menschlicher Paare sind wichtig, aber nicht vorrangig.
These two points are considered paramount for a successful cladding.
Diese beiden Punkte gelten als vorrangig für eine erfolgreiche Verkleidung.
It turns out that the handkerchief was paramount in the escape plan.
Es stellt sich heraus, dass das Taschentuch vorrangig im Fluchtplan war.
See also: