Translation of packaging from English into German
Noun
wrapping materials
materials used to wrap or protect goods- The packaging kept the items safe during shipping.Die Verpackung hielt die Artikel während des Versands sicher.
shipping
the process of wrapping or protecting goods- Packaging of the products is done in the factory.Die Verpackung der Produkte erfolgt in der Fabrik.
marketing
the design of boxes or wrapping to attract customers- The packaging design helped boost sales.Das Verpackungsdesign half, den Umsatz zu steigern.
industry
the industry producing packing materials- She works in the packaging industry.Sie arbeitet in der Verpackungsindustrie.
Adjective
design
designed for packing purposes- The packaging design is innovative and functional.Das innovative und funktionale Verpackungsdesign ist innovativ und funktional.
materials
related to materials used for packing- The packaging materials are eco-friendly.Die Verpackungsmaterialien sind umweltfreundlich.
Expressions with packaging: examples in English and translations in German
Images of packaging
(marketing) Verpackung
Synonyms and analogies of packaging in English
Examples of packaging in a sentence
The packaging was eco-friendly and biodegradable. Careful packaging prevented the glass from breaking. The company improved its packaging for overseas deliveries. Innovative packaging can make a product stand out. The packaging was eco-friendly and appealing. The packaging of the product was eco-friendly.
Advancements in packaging have reduced waste. The packaging material is eco-friendly and sustainable. Packaging solutions must meet safety standards. The packaging design is innovative and functional. They used packaging tape to secure the boxes.
logistics
box or container with items for transport or storage- He received a large package in the mail yesterday..Er erhielt gestern ein großes Paket per Post
travel
- We booked a package to Spain.Wir buchten ein Pauschalreise nach Spanien.
technology
- I downloaded the package from the website.Ich habe das Paket von der Website heruntergeladen.
wrap bundle
put or wrap items together for sale or transport- They package the books in sturdy boxes for shipping..Sie verpacken die Bücher in stabile Kartons für den Versand
retail
- The company packaged the new product attractively.Das Unternehmen verpackte das neue Produkt ansprechend.
advertising
- The tour was packaged as a luxury experience.Die Tour wurde als Luxus-Erlebnis verpackt.
Expressions with package: examples in English and translations in German
Translations of "packaging" in Context ordered by category and frequency
He criticized the excessive packaging that led to unnecessary waste.
Er kritisierte die übermäßige Verpackung, die zu unnötigem Abfall führte.
Indispensable for checking packaging materials, circuit assemblies, ionized areas.
Unentbehrlich für die Prüfung von Verpackungsmaterial, Schaltungen und ionisierten Bereichen.
The companies joined hands to develop a more sustainable packaging solution.
Die Unternehmen bündelten ihre Kräfte, um eine nachhaltigere Verpackungslösung zu entwickeln.
Experiences designers and technician of packaging and printing aspect for various products.
Erlebt Designer und Techniker des Verpackungs- und Druckaspekts für verschiedene Produkte.
The innovative bagging solutions helped reduce waste in the packaging industry.
Die innovativen Verpackungslösungen halfen, den Abfall in der Verpackungsindustrie zu reduzieren.
Do not remove the pipette from the packaging until ready to use.
Die Pipette bis zur Anwendung nicht aus der Originalverpackung entnehmen.
After packaging, the finished goods were loaded onto the delivery trucks.
Nach dem Verpacken wurden die Fertigwaren auf die Lieferwagen geladen.
We are the right partner when it comes to your sales packaging.
Mit uns haben Sie den richtigen Partner für Ihre Verkaufsverpackung.
Other translations for packaging:
- Verpackungsdesignnn.
- Packungnf.
- Produktverpackungnf.
- Umverpackungnf.
- Konfektionierungn.
- Präsentationnf.
packaging: Examples and translations in context
She discarded the packaging immediately after unpacking the new gadget.
Sie entsorgte die Verpackung sofort nach dem Auspacken des neuen Geräts.
The packaging reflects the brand identity, making it instantly recognizable.
Die Verpackung spiegelt die Markenidentität wider und macht sie sofort erkennbar.
The company logo is sticking out on that otherwise simple, white packaging.
Das Firmenlogo ist auf dieser sonst schlichten, weißen Verpackung sehr auffällig.
The proscribed substances were listed in bold print on the packaging.
Die verbotenen Substanzen waren in fetter Schrift auf der Verpackung vermerkt.
The fruits were in perfect condition thanks to the quality packaging.
Dank der hochwertigen Verpackung waren die Früchte in einwandfreiem Zustand.
I was completely deceived by the attractive packaging of the product.
Ich ließ mich völlig von der attraktiven Verpackung des Produkts blenden.
Processed food often comes in flashy packaging that attracts consumers.
Fertiggerichte kommen oft in auffälliger Verpackung, die Verbraucher anlockt.
Marketing tried to gussy up the basic product with trendy packaging and colors.
Das Marketing hat das einfache Produkt mit trendiger Verpackung und Farben aufgehübscht.
See also: