Translation of packaged from English into German
Adjective
physical goods
enclosed in a package or protective covering- The packaged snacks were ready for sale.Die verpackten Snacks waren verkaufsbereit.
marketing
presented in a specific way to attract interest- The movie was packaged as a thrilling adventure.Der Film wurde als packendes Abenteuer aufgemacht.
Expressions with packaged: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of packaged in English
Examples of packaged in a sentence
She opened the packaged gift with excitement. The charity was packaged as a youthful, energetic brand. His proposal is neatly packaged for potential investors. The packaged deal offers a variety of services. Packaged products are often more convenient for consumers.
logistics
box or container with items for transport or storage- He received a large package in the mail yesterday.Er erhielt gestern ein großes Paket per Post
travel
- We booked a package to Spain.Wir buchten ein Pauschalreise nach Spanien.
technology
- I downloaded the package from the website.Ich habe das Paket von der Website heruntergeladen.
wrap bundle
put or wrap items together for sale or transport- They package the books in sturdy boxes for shipping.Sie verpacken die Bücher in stabile Kartons für den Versand
retail
- The company packaged the new product attractively.Das Unternehmen verpackte das neue Produkt ansprechend.
advertising
- The tour was packaged as a luxury experience.Die Tour wurde als Luxus-Erlebnis verpackt.
Expressions with package: examples in English and translations in German
Translations of "packaged" in Context ordered by category and frequency
The fruits at the market were all packaged beautifully for holiday gifts.
Die Früchte auf dem Markt waren alle schön als Geschenke verpackt.
I received it in the announced time and well packaged.
Ich bekam es pünktlich und gut bekannt gegeben, abgepackt.
We have packaged everything important about ourselves using a fresh and modern design.
Wir haben alles Wichtige über uns in ein frisches und modernes Design gepackt.
Depending on the request, the different tea blends are mixed and packaged.
Je nach Bedarf werden dann verschiedene Tee- oder Gewürzmischungen zusammengestellt und abgefüllt.
The subjects are newly packaged and adapted to the needs of today.
Die Fächer wurden neu gebündelt und der Zeit angepasst.
After collection, the results are indexed and packaged for use.
Nach dem Sammeln werden die Ergebnisse indiziert und für die Verwendung paketiert.
Delivered plants come directly from the grower, where they are packaged fresh.
Gelieferte Pflanzen kommen direkt vom Züchter, welcher diese frisch eingepackt hat.
It is packaged in a pack unit for self therapy.
Es ist in einer Verpackungseinheit zur Selbsttherapie konfektioniert.
packaged: Examples and translations in context
After bottling, the drinks are labeled and packaged for distribution.
Nach dem Abfüllen werden die Getränke etikettiert und für den Vertrieb verpackt.
Many packaged goods come with instructions for cooking or preparation.
Viele verpackte Produkte enthalten Anweisungen zum Kochen oder zur Zubereitung.
Our office domestic diva brings homemade jam and beautifully packaged cookies for everyone.
Unsere Büro-Hausgöttin bringt selbstgemachte Marmelade und liebevoll verpackte Kekse für alle mit.
The packaged snacks were appealing to children and easy for parents to buy.
Die verpackten Snacks waren attraktiv für Kinder und einfach für Eltern zu kaufen.
The gift shop was filled with beautifully packaged souvenirs from the city.
Der Souvenirladen war voll mit hübsch verpackten Andenken aus der Stadt.
All of our cards are designed, printed and packaged in-house.
Alle unsere Karten sind entworfen, gedruckt und verpackt im Haus.
At the end I varnished the buttons and then packaged them.
Zum Schluss habe ich die Knöpfe lackiert und sie dann verpackt.
All of my items come well packaged to prevent any damage.
Alle meine Artikel kommen gut verpackt, um Schäden zu verhindern.
See also: