Translation of overwork into German
Verb
fatigue
- She tends to overwork during the busy season.Sie neigt dazu, sich während der Hochsaison zu überarbeiten.
exhaustion
- The manager tends to overwork his employees.Der Manager neigt dazu, seine Mitarbeiter zu überarbeiten.
decoration
- The artist tends to overwork his paintings.Der Künstler neigt dazu, seine Gemälde zu überarbeiten.
Noun
tiring work
excessive work that causes stress or tiredness- Overwork can lead to health problems.Überarbeitung kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
Synonyms and analogies of overwork in English
Examples of overwork in a sentence
Many employees overwork to meet tight deadlines. She tends to overwork herself during exams. Don't overwork the team before the deadline. She tends to overwork the garden with too many ornaments. Don't overwork the design with unnecessary details. Chronic overwork forced him to take medical leave.
Company reports blamed burnout on employee overwork.
Translations of "overwork" in Context ordered by category and frequency
The belief that success requires constant overwork still has wide currency.
Die Vorstellung, dass Erfolg ständige Überarbeitung erfordert, ist noch immer gängig.
The company's equipment has experienced significant tear and wear due to overwork.
Die Ausrüstung des Unternehmens hat erheblichen Verschleiß durch Überlastung erfahren.
This safeguard ensures the training does not overwork the patient.
Das verhindert eine Überforderung des Patienten und gewährleistet dessen Sicherheit.
He tends to overwork himself during the busiest months at the office.
Er neigt dazu, sich in den arbeitsreichsten Monaten im Büro zu überarbeiten.
During peak seasons, companies may tend to overwork their staff unfairly.
In Spitzenzeiten neigen Unternehmen dazu, ihre Mitarbeiter ungerecht zu überfordern.
Do not overwork yourself by puzzles, but at the same time activate your brain
Nicht überanstrengen Sie sich von Puzzles, aber zur gleichen Zeit aktivieren das Gehirn
overwork: Examples and translations in context
In pursuit of success, many individuals ignore the dangers of chronic overwork.
Auf dem Streben nach Erfolg ignorieren viele Menschen die Gefahren chronischer Überarbeitung.
He's hovering on the brink of a nervous breakdown from constant overwork.
Er steht am Rande von einem Nervenzusammenbruch wegen ständiger Überarbeitung.
The organization finally acknowledged that overwork contributed to high turnover rates.
Die Organisation erkannte schließlich an, dass Überarbeitung zu hohen Fluktuationsraten beitrug.
Constant overwork reduced her to a shadow of the vibrant woman she was.
Ständige Überarbeitung hat sie zum Schatten der lebendigen Frau gemacht, die sie war.
He ignored the signs of overwork and is now paying the price with fatigue.
Er ignorierte die Anzeichen von Überarbeitung und büßt jetzt mit Erschöpfung dafür.
A healthy selfishness protects against overwork and preserves health and manpower.
Ein gesunder Egoismus schützt vor Überarbeitung und erhält Gesundheit und Arbeitskraft.
Debilitation often follows disease or may occur following overwork and overexertion.
Entkräftung folgt oft Krankheit oder kann nach Überarbeitung und Überanstrengung auftreten.
Tired employees sing the same song about overwork, low pay, and absent management.
Müde Angestellte singen dasselbe Lied von Überarbeitung, schlechter Bezahlung und abwesender Leitung.
See also: