Translation of overlayer into German
Noun
layering
- The overlayer of paint gave the wall a fresh look..Die Deckschicht der Farbe gab der Wand ein frisches Aussehen
science
- The overlayer of atoms changed the crystal's properties.Die Überzugsschicht aus Atomen veränderte die Eigenschaften des Kristalls.
construction
- The overlayer was added to support the new roof.Die Schutzschicht wurde hinzugefügt, um das neue Dach zu stützen.
Images of overlayer

(layering) Deckschicht 
(construction) Schutzschicht
Synonyms and analogies of overlayer in English
Examples of overlayer in a sentence
An overlayer of icing made the cake look delicious. Scientists examined the overlayer on the metal surface. The overlayer affected the material's conductivity. The overlayer protects the walls from moisture. A new overlayer was installed to prevent leaks.
Translations of "overlayer" in Context ordered by category and frequency
An article according to any preceding claim further having a first overlayer coated thereon.
Vorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, die ferner darauf eine erste Deckschicht aufweist.
An overlayer of fabric can change the texture of any garment.
Eine Oberschicht aus Stoff kann die Textur eines Kleidungsstücks verändern.
Enhanced spin-valve sensor with engineered overlayer
Verbesserter Spinventilfühler mit entwickelter Überschicht
A method as claimed in any of claims 21 to 23, in which there is applied by vacuum deposition to the coating stack an overlayer (c) of a transparent or absorbent material selected from metals, oxides, nitrides, oxynitrides, carbides and oxycarbides.
Verfahren, wie in einem der Ansprüche 21 bis 23 beansprucht, wobei durch Vakuumabscheidung auf dem Beschichtungsstapel eine Überzugsschicht (c) aus einem transparenten oder absorbierenden Material, ausgewählt aus Metallen, Oxiden, Nitriden, Oxynitriden, Carbiden und Oxycarbiden, aufgebracht wird.
A method as claimed in Claim 5, Claim 9, Claim 14 or Claim 15 in which in step (iv) the overlayer is removed by washing.
Verfahren gemäß den Ansprüchen 5, 9, 14 oder 15, bei dem in Stufe (iv) die Abdeckschicht durch Waschen entfernt wird.
Other translations for overlayer:
- Schutzschichtnf.
- Überzugnm.
overlayer: Examples and translations in context
Material of claim 1 further comprising non-conductive lubricant particles in the overlayer.
Material gemäß Anspruch 1, das ferner nichtleitende Gleitmittel-Teilchen in der Deckschicht umfaßt.
Methods for fabricating a multilevel interconnection for an integrated circuit device utilizing a selective overlayer
Verfahren zur Herstellung einer vielschichtigen Verbindungsstruktur für eine integrierte Schaltung unter Verwendung einer selektiven Deckschicht
An article according to claim 19 wherein the material of said first overlayer is inorganic.
Vorrichtung nach Anspruch 19, bei welcher das Material der ersten Deckschicht anorganisch ist.
A device according to claim 12 wherein the overlayer comprises a vapour deposited metallic layer.
Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der die Deckschicht eine durch Dampfabscheidung beschichtete Metallschicht aufweist.
A detector according to claim 22, in which the overlayer absorbs ultraviolet light in order to render the system insensitive thereto.
Detektor nach Anspruch 22, in dem die Deckschicht UV-Licht absorbiert, um das System dafür unempfindlich zu machen.
A detector according to claim 20 or 21, including an overlayer extending over the carrier.
Detektor nach Anspruch 20 oder 21, der eine sich über den Träger erstreckende Deckschicht aufweist.
A detector according to claim 22 or 23, in which the overlayer comprises an acrylic resin binder.
Detektor nach Anspruch 22 oder 23, in dem die Deckschicht ein Bindemittel aus Acrylharz enthält.
A method for producing an electronically passivated surface on crystalline silicon using a hydrofluoric acid treatment and an organic overlayer.
Verfahren zur Herstellung einer elektronisch passivierten Oberfläche auf kristallinem Silizium unter Verwendung einer Behandlung mit Fluorwasserstoffsäure und einer organischen Oberschicht.
See also: