Translation of overdraft facility into German
Noun
banking service
- The bank offers an overdraft facility to its customers.Die Bank bietet eine Überziehungsmöglichkeit für ihre Kunden an.
Examples of overdraft facility in a sentence
The overdraft facility saved him from bouncing a check.
Translations of "overdraft facility" in Context ordered by category and frequency
Make use of factoring, a supplement to the classic current account overdraft facility.
Nutzen Sie Factoring - eine Ergänzung zum klassischen Kontokorrentkredit.
If offers an account without an overdraft facility for the people affected.
Sie bietet den betroffenen Menschen ein Konto ohne Überziehungsmöglichkeit an.
Does not include: overdraft facility on the payment account (3.1), excludes mortgages/home loans (3.3).
Hierzu gehören nicht: Überziehungsfazilität für das Zahlungskonto (3.1), Hypothekenkredite/Darlehen für Immobilien (3.3).
The mortgage overdraft facility is primarily a readily available reserve for unexpected expenses and purchases.
Das Hypo Kontokorrent ist in erster Linie eine schnell verfügbare Reserve für unerwartete Ausgaben und Anschaffungen.
What is an overdraft facility?
Was ist ein Dispositionskredit?
People who are experiencing financial hardship and therefore have no access to bank services can open an account with no overdraft facility there.
Personen, die in eine finanzielle Notlage geraten sind und daher keinen Zugang zu Bankdienstleistungen haben, können dort ein Konto ohne Überziehungsrahmen eröffnen.
Result: granting of an overdraft facility at the local bank.
Ergebnis: Gewährung einer Kontokorrentlinie bei der Hausbank.
overdraft facility: Examples and translations in context
Simplified process: apply for an overdraft facility and leasing directly in e-banking
Vereinfachter Prozess: Kontokorrentkredite und Leasingfinanzierung direkt in E-Banking beantragen
Apply online for an overdraft facility or leasing arrangement for your capital goods - it's quick and easy.
Beantragen Sie einfach und schnell online einen Kontokorrentkredit oder ein Leasing für Ihre Investitionsgüter.
A lombard loan may be taken up in a variety of currencies as an overdraft facility or as a fixed advance.
Ein Lombardkredit kann in verschiedenen Währungen als Kontokorrentkredit oder als Fester Vorschuss beansprucht werden.
The overdraft facility serves as short-term financing, but not for fixed assets or for long-term elements of the working capital.
Der Kontokorrentkredit dient als kurzfristiges Finanzierungsmittel, nicht jedoch für Anlagegüter oder für langfristig gebundene Teile des Umlaufvermögens.
The bank collects information about financing habits over time, for example, whether loans are paid back on time or how often the overdraft facility has been used.
Die Hausbank sammelt im Laufe der Zeit Daten über die Finanzierungsgewohnheiten, zum Beispiel ob Kredite pünktlich zurückgezahlt wurden oder wie stark der Kontokorrentkredit beansprucht wurde.
If payments are made later than agreed even though due or are deferred by special agreement, interest in the interim will be charged at the current standard overdraft facility rate, even without the preconditions of delay otherwise being present.
Werden Zahlungen trotz Fälligkeit unserer Forderung später als vereinbart geleistet oder aufgrund besonderer Vereinbarung gestundet, so werden für die Zwischenzeit Zinsen in Höhe des für Kontokorrentkredite jeweils banküblichen Zinssatzes berechnet, auch ohne dass die Voraussetzungen des Verzugs sonst vorliegen.
Obligations in connection with credit agreements in the form of an overdraft facility
Verpflichtungen bei Kreditverträgen in Form einer Überziehungsmöglichkeit
credit agreements in the form of an overdraft facility and where the credit has to be repaid within one month
Kreditverträge in Form von Überziehungsmöglichkeiten, bei denen der Kredit binnen eines Monats zurückzuzahlen ist
See also: