Translation of overage into German
Noun
extra fee
- The phone bill included an overage for data usage..Die Telefonrechnung enthielt eine Zusatzgebühr für die Datennutzung
surplus
- The store had an overage of unsold products.Das Geschäft hatte einen Überschuss an unverkauften Produkten.
Adjective
unsuitable age
- The overage equipment was replaced with new models.Die veraltete Ausrüstung wurde durch neue Modelle ersetzt.
age limit
- He was overage for the junior team.Er war überaltert für die Juniorenmannschaft.
Synonyms and analogies of overage in English
Examples of overage in a sentence
The internet plan has an overage fee for extra data. The company reported an overage in their quarterly earnings. There was an overage of donations after the charity event. The overage players were not allowed to compete. She was considered overage for the youth program. The overage players were not allowed in the youth league.
She was considered overage for the children's discount.
Translations of "overage" in Context ordered by category and frequency
Excessive shipping overage will happily be refunded back to your account.
Übermäßige Versand Überschuss wird gerne auf Ihr Konto zurück erstattet.
An overage arises when the expense exceeds what was initially planned.
Eine Überschreitung entsteht, wenn die Ausgaben das ursprünglich Geplante übersteigen.
During the meeting, the report highlighted the overage in project expenses.
Während des Treffens wurde im Bericht die Budgetüberschreitung bei den Projektkosten hervorgehoben.
If you overpaid for shipping, we will gladly refund $1.00 or more for the overage.
Wenn Sie zu viel für den Versand bezahlt, erstatten wir gerne $1,00 oder mehr für die Überdosierung.
6.1.2 The Mobile Event Solution may only be used for the number of events specified on Your Order Form, and, if you exceed the contracted number of events as specified on Your Order Form, You will be charged using the then-current rates for the overage.
6.1.2 Die mobile Event-Lösung darf nur für die auf Ihrem Bestellformular angegebene Anzahl von Events verwendet werden. Wenn Sie die vertraglich festgelegte Anzahl von Events, die auf Ihrem Bestellformular angegeben ist, überschreiten, werden Ihnen die zu diesem Zeitpunkt gültigen Preise für die Mehrnutzung berechnet.
All start overage and under-credit.
Alles begann veraltet und ohne Kredit.
overage: Examples and translations in context
Al's fee on that take and then a bonus for overage.
Als Anteil an der Summe und der Bonus bei einem Überschuss.
They discovered an overage in their budget after reviewing the monthly expenses.
Sie entdeckten einen Überschuss in ihrem Budget nach der Überprüfung der monatlichen Ausgaben.
An overage of supplies made it easy to complete the project ahead of schedule.
Ein Überschuss an Vorräten erleichterte es, das Projekt vorzeitig fertigzustellen.
There was an overage in the time allotted for the presentation, causing delays.
Es gab einen Überschuss an der für die Präsentation vorgesehenen Zeit, was zu Verzögerungen führte.
An overage in the food budget led to leftover supplies in the pantry.
Ein Überschuss im Lebensmittelbudget führte zu Vorräten im Schrank.
Identify accounts with balances exceeding credit limits by percentage overage
Ermittelt Konten, deren Bilanzen das Kreditlimit übersteigen, nach dem prozentualen Überschuß.
We lock in you in on a 20-year lease, and I cover the overage.
Du kriegst einen Mietvertrag für 20 Jahre und ich bezahle den Überschuss.
Determines overage for the calculation period by comparing the annual breakpoints with the year-to-date volume
Durch Vergleichen der jährlichen Schwellenwerte mit dem jährlichen Volumen bis dato wird der Überschuss für die Berechnungsperiode ermittelt.
See also: