Translation of outrage into German
Noun
ethics
offensive or immoral act- The scandal was considered an outrage by many.Viele betrachteten den Skandal als Empörung.
Verb
emotional reaction
cause extreme anger or shock in someone- The news outraged the entire community.Die Nachricht empörte die gesamte Gemeinschaft.
sexual violence
force someone into non-consensual sex- The criminal outraged his victim.Der Verbrecher hat sein Opfer vergewaltigt.
Expressions with outrage: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of outrage in English
Examples of outrage in a sentence
The scandal caused widespread outrage among the citizens. The decision to cut funding was an outrage. The community viewed the pollution as an outrage. His rude comments outraged his colleagues. The decision to close the park outraged many locals. The attacker outraged the victim in the alley.
The perpetrator outraged her in the secluded area. The decision to build on the burial ground outraged the local community. The company's unethical practices outraged the public.
Translations of "outrage" in Context ordered by category and frequency
The outpouring of outrage led to a national discussion on the issue.
Die Welle der Empörung führte zu einer nationalen Debatte über das Thema.
His behavior at the event was met with immediate outrage from the attendees.
Sein Verhalten bei der Veranstaltung stieß auf sofortige Entrüstung bei den Anwesenden.
We must protect our natural resources; it is an outrage.
Wir müssen unsere natürlichen Ressourcen schützen - es ist ein Skandal.
So spare me the outrage and let us repay the frog favour now.
Also spar mir deine Wut - und zahl jetzt den Gefallen zurück.
This outrage could work to our advantage.
Dieser Frevel könnte zu unserem Vorteil sein.
Her insensitivity in the meeting will surely outrage the team members.
Ihre Unsensibilität in der Besprechung wird die Teammitglieder sicher empören.
Her unfiltered speech managed to outrage even the most tolerant listeners.
Ihre ungefilterte Rede schaffte es, selbst die tolerantesten Zuhörer zu entrüsten.
outrage: Examples and translations in context
Her abusive behavior towards animals sparked outrage among the community.
Ihr grausames Verhalten gegenüber Tieren löste Empörung in der Gemeinschaft aus.
Their outrage about the changed logo turned into a tornado in a teacup.
Ihre Empörung über das geänderte Logo war am Ende ein Sturm im Wasserglas.
Feeling outrage is normal, but it should lead to constructive action.
Empörung zu empfinden ist normal, sollte aber zu konstruktivem Handeln führen.
The shocking documentary fanned the coals of outrage across the entire country.
Die schockierende Dokumentation goss im ganzen Land Öl ins Feuer der Empörung.
The whistleblower described the troll farm as a factory for fake outrage.
Der Whistleblower beschrieb die Trollfarm als Fabrik für künstliche Empörung.
The sudden demise of the historic building sparked outrage among preservationists.
Der plötzliche Abriss des historischen Gebäudes löste Empörung unter Denkmalschützern aus.
The misguided comments from the politician sparked outrage among community members.
Die unbedachten Äußerungen des Politikers lösten Empörung in der Gemeinde aus.
There was a mix of outrage and disappointment in her voice.
In ihrer Stimme lag eine Mischung aus Empörung und Enttäuschung.
See also: