Translation of original script into German
Noun
entertainment
- The director preferred the original script over the heavily edited shooting version.Der Regisseur bevorzugte das Originaldrehbuch gegenüber der stark überarbeiteten Drehfassung.
documents
- Scholars studied the original script to correct errors in later copies.Gelehrte studierten das Originalskript, um Fehler in späteren Abschriften zu korrigieren.
Examples of original script in a sentence
Fans compared the original script to the scenes that were ultimately filmed. The director insisted on using the original script for the remake. Fans compared the novelization to the film's original script.
Translations of "original script" in Context ordered by category and frequency
The name of a geographical indication shall be registered in its original script.
Der Name einer geografischen Angabe ist in der Originalschrift einzutragen.
I read this scene wasn't in the original script.
Ich habe gelesen, diese Szene war nicht im Originaldrehbuch.
In order to secure your data, we have developed and are constantly improving our own original script that encrypts data.
Um Ihre Daten zu schützen, haben wir unser eigenes Original-Skript zur Datenverschlüsselung entwickelt und werden es ständig verbessern.
The original script of Eureka was really interesting and much darker than the show.
Das Originalskript von "Eureka" war wirklich interessant und viel dunkler, als die Show letztendlich wurde.
The original script left no doubt about the couple's future.
Das Original-Drehbuch ließ keine Zweifel an der Zukunft des Paares.
Original script and divine "book"
Urschrift und göttliches "Buch"
original script: Examples and translations in context
The original script has been implemented as well for some years.
Seit einigen Jahren wird auch die Originalschrift implementiert.
The name of a designation of origin or a geographical indication shall be registered in its original script.
Der Name einer Ursprungsbezeichnung oder geografischen Angabe wird in der Originalschrift eingetragen.
A traditional term shall be registered with its original spelling and in its original script.
Der traditionelle Begriff wird in seiner Originalschreibweise und in der Originalschrift eingetragen.
The word cloud on the right consists of titles, persons, places and publishers in original script.
Die Wortwolke auf der rechten Seite beinhaltet ausgewählte Titel, Personen, Orte und Verlage in Originalschrift.
For example, no distinction is made between k and g, as there is only one letter for both of them in the original script.
Zum Beispiel wird zwischen k und g kein Unterschied gemacht, da es in der Originalschrift nur einen Buchstaben für beide Lettern gibt.
The name of a protected designation of origin, a protected geographical indication or a traditional speciality guaranteed shall be registered in its original script.
Der Name einer geschützten Ursprungsbezeichnung, einer geschützten geografischen Angabe oder einer garantiert traditionellen Spezialität ist in der Originalschrift einzutragen.
Author (original script or transcription)
Autor (Originalschrift oder Transkription)
The film reviewer lambasted the director's decision to change the original script.
Der Filmkritiker kritisierte die Entscheidung des Regisseurs, das Originaldrehbuch zu ändern, scharf.
See also: