Translation of orienting into German
Adjective
guidance
providing guidance or direction for positioning- The orienting map helped us find our way.Die orientierende Karte half uns, unseren Weg zu finden.
alignment
- The orienting device ensured the satellite faced north.Das Ausrichtungsgerät stellte sicher, dass der Satellit nach Norden zeigte.
Synonyms and analogies of orienting in English
Examples of orienting in a sentence
An orienting guide was provided to all participants. The orienting markers helped hikers find their way. An orienting map was crucial for the expedition.
personal change
- After moving, she took a week to orient.Nach dem Umzug brauchte sie eine Woche, um sich einzugewöhnen.
find direction
- He stopped to orient himself with the map.Er hielt an, um sich mit der Karte zu orientieren.
align directionally
- She oriented the map to face north before starting the hike..Sie orientierte die Karte nach Norden, bevor sie mit der Wanderung begann
marketing
- The campaign was oriented to young voters.Die Kampagne war auf junge Wähler ausgerichtet.
jewelry
- She wore an orient on her necklace.Sie trug eine Orientperle an ihrer Halskette.
Translations of "orienting" in Context ordered by category and frequency
It's almost the only thing I have for orienting myself.
Es ist fast das Einzige, an dem ich mich orientieren kann.
Belt conveyor having article sorting and orienting features.
Förderband mit der Möglichkeit der Sortierung und Orientierung von Artikeln.
Device for orienting and applying a stopper on a swing-stopper bottle.
Vorrichtung zum Ausrichten und Aufsetzen eines Verschlussstöpsels auf den Kopf einer Bügelverschlussflasche.
Two hardware components are used when orienting and inspecting the antennas.
Bei der Ausrichtung und Überprüfung der Antennen kommen zwei Hardware Komponenten zum Einsatz.
Instead of the orienting generalizations of knowledge, the reader is often told what famous writers say.
Anstelle der orientierenden Verallgemeinerungen wird dem Leser oft gesagt, was berühmte Schriftsteller sagen.
The cardinal direction of north is vital for orienting your map correctly.
Die Haupthimmelsrichtung Norden ist entscheidend, um Ihre Karte richtig auszurichten.
Other translations for orienting:
- orientiert
- orientierende
- Ausrichtens
orienting: Examples and translations in context
We wrap the ball with threads, orienting ourselves to the marking.
Wir wickeln den Ball mit Fäden ein und orientieren uns an der Markierung.
Therefore more and more investors are orienting themselves towards new construction.
Daher orientieren sich immer mehr Kapitalanleger in Richtung eines Neubaus.
For automatic unscrambling, orienting and inserting of plastic bottles from approx.
Zum automatischen Aufrichten, Orientieren und Einsetzen von Kunststoffflaschen von ca.
Deflector or trunking for orienting and/or channelling a jet of products.
Ablenker oder Rinne zum Orientieren und/oder zur Kanalisierung eines Produktstrahles.
Device for distributing, orienting and positioning axles on an automatic machine.
Einrichtung zum Verteilen, Orientieren und Positionieren von Achsen zu einer automatischen Maschine.
It lies in its simplicity, to orienting by hundreds steps.
Es liegt in der Einfachheit, sich an Hunderterschritten zu orientieren.
So, normally, most people begin by orienting themselves to the task.
Normalerweise starten die meisten Leute sich selbst bezüglich der Aufgabe zu orientieren.
Apparatus for orienting glass-sheets during their transport on a roller-conveyor.
Vorrichtung zum Orientieren von Glasscheiben während ihres Transports auf einem Rollentransporter.
See also: