Translation of orders into German
Noun, plural
commands
authoritative instructions given by someone in charge- The captain gave orders to advance.Der Kapitän gab Befehle, vorzurücken.
commerce
requests for goods or services to be supplied- We received several orders for the new product.Wir erhielten mehrere Bestellungen für das neue Produkt.
religion
- She joined the Franciscan orders.Sie trat den Franziskanerorden bei.
Expressions with orders: examples in English and translations in German
Examples of orders in a sentence
Orders were clear: no one was to enter the area. The company struggled to fulfill all the orders. Orders for the holiday season increased significantly. The monastery housed several religious orders. He studied the history of monastic orders.
request service
request something to be made, supplied, or served- She decided to order pizza for dinner..Sie beschloss, Pizza zum Abendessen zu bestellen
command
give authoritative direction or instruction to do something- The officer will order the troops to advance..Der Offizier wird den Truppen befehlen vorzurücken
organization
- The librarian will order the books alphabetically..Der Bibliothekar wird die Bücher alphabetisch ordnen
set pattern
arrangement or sequence of things or events- The books are in alphabetical order.Die Bücher sind in alphabetischer Reihenfolge.
commerce
request for goods or services- She placed an order for a new laptop.Sie gab eine Bestellung für einen neuen Laptop auf.
authority
command or instruction given by authority- The captain gave an order to retreat.Der Kapitän gab den Befehl zum Rückzug.
Expressions with order: examples in English and translations in German
Translations of "orders" in Context ordered by category and frequency
The warehouse manager reviewed the packing list before dispatching the orders.
Der Lagerleiter überprüfte den Packzettel, bevor er die Bestellungen versandte.
The company sprang into life when several big orders arrived unexpectedly.
Die Firma wurde lebendig, als mehrere große Aufträge unerwartet eintrafen.
They awaited the bidding orders from their leader before taking action.
Sie warteten auf die Befehle ihres Anführers, bevor sie handelten.
With those initial orders, the startup has a flying start this quarter.
Mit diesen ersten Aufträgen legt das Startup in diesem Quartal einen Raketenstart hin.
Application enables browsing price list and making orders on mobile device.
Die Applikation ermöglicht die Übersicht der Preisliste und Bestellung per Handy.
We're under orders not to discuss this project with anyone outside.
Wir stehen unter Befehl, dieses Projekt mit niemandem außerhalb zu besprechen.
Other translations for orders:
- Auftragseingang
- Ordnungen
- bestellt
- Anweisungen
orders: Examples and translations in context
The manufacturer will warehouse the products until they receive further orders.
Der Hersteller wird die Produkte einlagern, bis weitere Bestellungen eingehen.
As soon as orders increased, the factory went into high gear.
Sobald die Bestellungen stiegen, lief die Fabrik auf Hochtouren.
The restaurant allows cash on delivery for home orders made through its app.
Das Restaurant ermöglicht Barzahlung bei Lieferung für Bestellungen über seine App.
This offer includes shipping free of charge for all orders over fifty dollars.
Dieses Angebot beinhaltet kostenlosen Versand für alle Bestellungen über fünfzig Euro.
After the commercial aired, orders started coming in busloads to their website.
Nachdem die Werbung lief, kamen die Bestellungen haufenweise über ihre Website herein.
His online shop got a big fat zero orders during the holiday season.
Sein Onlineshop erhielt während der Feiertage eine glatte Null an Bestellungen.
When the new phone was released, orders came in by the cartload.
Als das neue Handy herauskam, gingen Bestellungen haufenweise ein.
The online store accepts orders twenty-four hours a day from around the world.
Der Onlineshop nimmt Bestellungen aus aller Welt rund um die Uhr entgegen.
See also: