Translation of ordered from English into German
Adjective
commanded
given a command or instruction- The troops were ordered to advance at dawn.Die Truppen wurden befohlen, im Morgengrauen vorzurücken.
tidy
arranged neatly and systematically- The books were ordered on the shelf.Die Bücher waren geordnet im Regal.
Expressions with ordered: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of ordered in English
Examples of ordered in a sentence
She followed the ordered steps without question. The ordered files made it easy to find documents. Her ordered thoughts helped her present clearly. The ordered schedule helped everyone stay on track. Her ordered thoughts made the presentation clear.
request service
request something to be made, supplied, or served- She decided to order pizza for dinner.Sie beschloss, Pizza zum Abendessen zu bestellen
command
give authoritative direction or instruction to do something- The officer will order the troops to advance.Der Offizier wird den Truppen befehlen vorzurücken
organization
- The librarian will order the books alphabetically.Der Bibliothekar wird die Bücher alphabetisch ordnen
set pattern
arrangement or sequence of things or events- The books are in alphabetical order.Die Bücher sind in alphabetischer Reihenfolge.
commerce
request for goods or services- She placed an order for a new laptop.Sie gab eine Bestellung für einen neuen Laptop auf.
authority
command or instruction given by authority- The captain gave an order to retreat.Der Kapitän gab den Befehl zum Rückzug.
Expressions with order: examples in English and translations in German
Translations of "ordered" in Context ordered by category and frequency
He complained about the scratch finish on the furniture he ordered.
Er beschwerte sich über die zerkratzte Oberfläche der bestellten Möbel.
A list will appear with all cookies ordered by domain.
Es erscheint eine Liste aller Cookies, geordnet nach Domains.
Rumor has it that people in high places ordered the report suppressed.
Gerüchten zufolge haben hohe Tiere angeordnet, den Bericht zu unterdrücken.
The soldiers were ordered to advance towards the enemy line immediately.
Den Soldaten wurde befohlen, sofort gegen die feindliche Linie vorzurücken.
As before, this feature can be ordered for all three models.
Dieses Feature kann wie gehabt für alle drei Modelle geordert werden.
I have ordered five of my councillors to slay him tomorrow.
Darum habe ich fünf Minister beauftragt, ihn morgen zu töten.
Her collection of stamps is ordered by country, making it visually appealing.
Ihre Briefmarkensammlung ist nach Ländern sortiert, was sie optisch ansprechend macht.
The soldiers were ordered to knock the living daylights out of any resistance.
Die Soldaten wurden angewiesen, jeden Widerstand windelweich zu prügeln.
Other translations for ordered:
- aufgeräumtadj.
- strukturiertadj.
- geplantadj.
ordered: Examples and translations in context
She ordered three drinks for the table at the restaurant tonight.
Sie bestellte heute Abend drei Getränke für den Tisch im Restaurant.
I ordered a size that was recommended by the store assistant.
Ich bestellte eine Größe, die mir vom Verkäufer empfohlen wurde.
The company ordered office supplies by the dozen to save money.
Das Unternehmen bestellte Büromaterial im Dutzend, um Geld zu sparen.
We ordered ten copies but ended up needing double that amount.
Wir bestellten zehn Exemplare, brauchten am Ende aber doppelt so viel.
The clinic ordered more medical supplies as the patient count increased.
Die Klinik bestellte mehr medizinisches Material, als die Patientenzahl zunahm.
The network loved the television pilot and immediately ordered a full season.
Der Sender liebte die Pilotfolge und bestellte sofort eine komplette Staffel.
The restaurant gave us a good deal when we ordered multiple pizzas.
Das Restaurant gab uns einen Mengenrabatt, als wir mehrere Pizzen bestellten.
We ordered something that sticks to your ribs, like schnitzel with potatoes.
Wir bestellten etwas Deftiges, zum Beispiel Schnitzel mit Kartoffeln.
See also: