Translation of opprobrium into German
Noun
disgrace
public disgrace arising from shameful conduct- The scandal brought opprobrium upon the entire administration..Der Skandal brachte Schande über die gesamte Verwaltung
emotion
scornful contempt or public reproach- The politician faced opprobrium from the media.Der Politiker sah sich öffentlicher Verachtung durch die Medien ausgesetzt.
criticism
- The author faced opprobrium from every corner for his controversial views..Der Autor sah sich Schmähung aus allen Ecken für seine kontroversen Ansichten gegenüber
Synonyms and analogies of opprobrium in English
Examples of opprobrium in a sentence
His betrayal of trust earned him opprobrium among his peers. The company faced opprobrium after the scandal. His actions brought opprobrium from the community. The politician's actions brought him public opprobrium. She faced opprobrium for her controversial statements.
Translations of "opprobrium" in Context ordered by category and frequency
Public opinion presented itself with its customary ambivalence between pride and opprobrium.
Die öffentliche Meinung präsentierte sich gewohnt ambivalent zwischen Stolz und Schande.
His family suffered opprobrium because of his controversial political views.
Seine Familie litt unter der Schande wegen seiner umstrittenen politischen Ansichten.
Subject: The shame and opprobrium of Zimbabwe
Betrifft: Simbabwes Schmach und Schande
The movie depicted a character who fell into opprobrium due to his deceitful ways.
Der Film zeigte einen Charakter, der aufgrund seiner hinterhältigen Art in Ungnade fiel.
Other translations for opprobrium:
- harsche Kritik
opprobrium: Examples and translations in context
The scandal brought great opprobrium to the politician, damaging his career forever.
Der Skandal brachte große Schande über den Politiker und schädigte seine Karriere für immer.
I am simply protecting you from a life of degradation and opprobrium!
Ich schütze dich nur vor einem Leben der Erniedrigung und Schande!
and would deserve to be treated with opprobrium.
und verdiente es, mit Schande gerächt zu werden.
Time to stop tiptoeing around my past, time to stop living a life of opprobrium and time to take back my narrative.
Ich will nicht mehr auf Zehenspitzen um die Vergangenheit schleichen; ich will kein Leben in Schande mehr und ich will wieder meine eigene Geschichte schreiben.
The weapons of shame and international opprobrium should be mustered to make it impossible for any democratic nation to legitimize a coup in another democratic country.
Hier sollten die Waffen der Beschämung und der internationalen Schmach angewandt werden, um es demokratischen Staaten unmöglich zu machen, Staatsstreiche in anderen Ländern anzuerkennen.
The enigmatic silence surrounding the question of 1917 is masked by a deafening din of opprobrium meant to prevent our hearing it.
Die rätselhafte Stille, die das Problem von 1917 umgibt, wird von einem betäubenden Lärm der Schmach kaschiert, der verhindert, dass wir die Stille wahrnehmen.
Miscavige's and Scientology's aggression and sociopathy are not limited or restrained by conscience, but by their fear of public exposure, opprobrium and criminal prosecution.
Die Aggression und Soziopathie von Miscavige und Scientology sind nicht durch ein Gewissen beschränkt, sondern nur durch ihre Furcht vor öffentlicher Bloßstellung, Schande und Strafverfolgung.
Alice Miller asks: Why did Nietzsche heap so much opprobrium on women and religion?
Alice Miller fragt: Warum hat Nietzsche so viel Schande über die Frauen und die Religion gehäuft?
See also: