Translation of operativeness from English into German
Noun
operation
- The operativeness of the policy led to increased efficiency.Die Wirksamkeit der Richtlinie führte zu erhöhter Effizienz.
functionality
- The operativeness of the new system was impressive.Die Funktionalität des neuen Systems war beeindruckend.
Synonyms and analogies of operativeness in English
Examples of operativeness in a sentence
We evaluated the operativeness of the machinery. The operativeness of the machine was restored after repairs. We tested the operativeness of the emergency protocols.
Translations of "operativeness" in Context ordered by category and frequency
The operativeness of the security brakes is a very relevant criteria.
Die Funktionsfähigkeit der Sicherheitsbremsen ist ein äußerst relevantes Merkmal.
ensure the durable operativeness of the equipment.
die dauerhafte Funktionsfähigkeit der Ausrüstungen zu gewährleisten.
The operativeness of the brake lights is monitored by the open-loop and closed-loop control unit (1).
Die Funktionsfähigkeit der Bremsleuch- ten wird von der Steuer- und Regeleinheit (1) überwacht.
The repairs which had been carried out on Bespin had entirely restored the full operativeness of the Dark Fist.
Die Reparaturen, die an der Dark Fist auf Bespin getätigt worden waren, hatten die Funktionsfähigkeit des Schiffes wieder voll hergestellt.
Other translations for operativeness:
- Wirksamkeitnf.
operativeness: Examples and translations in context
Extensive check-ups with test runs and briefing of your operating personal gurarantee the ideal operativeness of your system and your operational reliability.
Umfassende Check-Ups mit Probeläufen und Einweisung Ihres Bedienpersonals gewährleisten die optimale Funktionsfähigkeit Ihrer Anlage und Ihre Betriebssicherheit.
Due to the efficiency optimised control of the controlled bridge rectifiers and additional safety and/or emergency measures, the operativeness and performance of the power supply unit is guaranteed.
Durch Wirkungsgrad optimierte Ansteuerung der gesteuerten Gleichrichterbrücken und zusätzliche Sicherheits- und/oder Notmaßnahmen wird die Funktionsfähigkeit und Leistungsfähigkeit der Spannungsversorgungseinheit gewährleistet.
The large diameter of the primary mirrors of the telescopes and their operativeness at cryogenic conditions require ultra-stable components made of materials that must have been characterized very precisely with regard to the temperature dependence of their dimensions.
Der große Durchmesser der Primärspiegel der Teleskope und deren Funktionsfähigkeit unter kryogenen Bedingungen erfordert ultra-stabile Komponenten, deren Materialien hinsichtlich der Temperaturabhängigkeit ihrer Abmessungen sehr genau charakterisiert sein müssen.
In the same manner, the auxiliary piston and the piston move into stop position in the event of a break in the inner stepping spring so that the operativeness of the inlet and outlet valve remains ensured, i.e. the limiting pressure remains virtually unchanged in both cases.
In gleicher Weise gelangen der Hilfskolben und der Kolben bei einem Bruch der inneren Stufungsfeder in Anschlagposition, so daß die Funktionsfähigkeit des Einlaß- und Auslaßventils sichergestellt bleibt, d.h. der Begrenzungsdruck bleibt in beiden Fällen nahezu unverändert erhalten.
We only guarantee the perfect operativeness of our whole dictation systems if genuine accessories are used for the recording and playback devices from Grundig Business Systems.
Nur die Verwendung von Originalzubehör für die Diktiergeräte und Wiedergabegeräte von Grundig Business Systems garantiert die perfekte Funktionsfähigkeit der kompletten Diktiersysteme.
Notes on the operativeness of the Armed Forces of the German Alliance until 1866
Anmerkungen zur Funktionsfähigkeit des Bundesheeres des Deutschen Bundes bis 1866