Translation of operating instructions from English into German
Noun, plural
usage manual
manual explaining how to use a device- He read the operating instructions to understand the new coffee maker.Er las die Bedienungsanleitung, um die neue Kaffeemaschine zu verstehen.
safety
directions for safe operation of machinery- Read the operating instructions before starting the machine.Lesen Sie die Betriebsanleitung, bevor Sie die Maschine starten.
technology
- Follow the operating instructions to set up the software.Befolgen Sie die Bedienungsanleitung, um die Software einzurichten.
Images of operating instructions
(usage manual) Bedienungsanleitung
Synonyms and analogies of operating instructions in English
Examples of operating instructions in a sentence
She followed the operating instructions to set up the printer. Always follow the operating instructions to avoid accidents. The operating instructions are included in the manual. The operating instructions were crucial for the new device. Without the operating instructions, the machine was confusing.
Translations of "operating instructions" in Context ordered by category and frequency
Don't forget to find the operating instructions in the product box.
Vergessen Sie nicht, die Bedienungsanleitung in der Produktverpackung zu finden.
Lost without the operating instructions, he struggled to set up the device.
Ohne die Bedienungsanleitung war er verloren und hatte Schwierigkeiten, das Gerät einzurichten.
Complete documentation is provided which includes operating instructions and hazard analysis.
Im Behälterbuch wird die komplette Dokumentation mit Betriebsanleitung und Gefahrenanalyse bereitgestellt.
Please refer to our detailed operating instructions during installation and commissioning.
Bitte beachten Sie bei der Installation und Inbetriebnahme unsere detaillierte Betriebsanleitung.
Liability claims are also excluded when it is deviated from the operating instructions enclosed with our equipment.
Haftungsansprüche sind weiter ausgeschlossen, sofern von unseren Geräten etwaig beigefügten Bedienungsvorschriften abgewichen wird.
The customer undertakes to pass on all warnings, information and operating instructions drafted by TK to its customers.
Der Kunde verpflichtet sich alle von TK verfassten Warnungs-, Hinweis- und Bedienungsvorschriften seinen Kunden weiterzugeben.
Other translations for operating instructions:
- Bedienungsanleitungen
operating instructions: Examples and translations in context
Follow the information in the operating instructions for your mobile phone.
Folgen Sie den Hinweisen in der für Ihr Mobiltelefon spezifischen Bedienungsanleitung.
Self-explanatory multi-lingual menu navigation with one-button operation makes operating instructions largely superfluous.
Selbsterklärende mehrsprachige Menüführung mit Eintastenbedienung macht eine Bedienungsanleitung weitgehend überflüssig.
You will receive detailed information with description, installation and operating instructions.
Sie erhalten detaillierte Informationen mit Beschreibung, Einbau- und Bedienungsanleitung.
You can download the operating instructions for the square lifting columns here.
Die Bedienungsanleitung für die quadratischen Hubsäulen können Sie hier herunterladen.
The operating instructions must be constantly kept available close to the device.
Die Bedienungsanleitung muss ständig in der Nähe des Gerätes verfügbar sein.
Observe the notes in the operating instructions of your end device.
Beachten Sie hierzu die Hinweise in der Bedienungsanleitung Ihres Endgerätes.
The notes in the vehicle manufacturer's operating instructions must be followed.
Die Hinweise in der Bedienungsanleitung des Fahrzeugherstellers sind unbedingt zu beachten.
The completely and constantly updated operating instructions can be found there too.
Man findet dort ebenso die komplette und ständig aktualisierte Bedienungsanleitung.
See also: