opening sequence

UK: /ˈəʊpənɪŋ ˈsiːkwəns/
Translation Definition
NEW

Translation of opening sequence into German

Noun

1.

movies

first connected group of scenes in a film or show
Eröffnungssequenz Anfangssequenz
  • The opening sequence showed the city before the disaster happened.Die Eröffnungssequenz zeigte die Stadt, bevor die Katastrophe geschah.
2.

games

first planned series of moves or actions in an activity
Eröffnungssequenz Einstiegssequenz
  • Their opening sequence in the routine impressed all the judges.Ihre Auftaktsequenz in der Kür beeindruckte alle Wertungsrichter.
Add a suggestion |

Examples of opening sequence in a sentence

  • The opening sequence introduces all the main characters without dialogue.
  • Opening sequence: pawn to e4, knight to f3, bishop to c4.
  • The coach drilled them on the opening sequence until it was automatic.

Translations of "opening sequence" in Context ordered by category and frequency

Noun
dieEröffnungssequenznf.

The film's opening sequence is a visual tour de force, immediately gripping viewers.

Die Eröffnungssequenz des Films ist eine visuelle Tour de Force, die sofort fesselt.

dieAnfangssequenznf.

At a certain point he proposed an opening sequence.

An einem gewissen Punkt schlug er eine Anfangssequenz vor.

dieEingangssequenznf.

The opening sequence of Breaking Bad's second season shows neither people nor plot that make any sense.

Die Eingangssequenz der zweiten Staffel von BREAKING BAD (2008-2013) zeigt weder irgendwelche Personen noch eine nachvollziehbare Handlung.

dieAnfangsszenenf.

As the opening sequence quickly shows, a new threat has emerged.

Wie in der Anfangsszene schnell deutlich wird, ist eine neue Bedrohung aufgetaucht!

Explore more translations and examples on Reverso Context

opening sequence: Examples and translations in context

The film's opening sequence held me spellbound before a single word was spoken.

Die Eröffnungssequenz des Films zog mich in ihren Bann, bevor ein Wort gesprochen wurde.

Each couch gag brings a fresh element to the familiar opening sequence.

Jeder Couch-Gag bringt ein frisches Element in die vertraute Eröffnungssequenz.

The playout began with a thrilling opening sequence that grabbed everyone's attention.

Die Ausstrahlung begann mit einer aufregenden Eröffnungssequenz, die alle in ihren Bann zog.

She marveled at the stunning computer generated imagery during the game's opening sequence.

Sie staunte über die atemberaubenden CGI-Effekte während der Eröffnungssequenz des Spiels.

The opening sequence is one of my favorite film scenes.

Die Eröffnungssequenz ist eine meiner absoluten Lieblingsszenen.

This opening sequence ends after only a few seconds.

Diese Eröffnungssequenz endet bereits nach wenigen Sekunden.

Xena is getting a new opening sequence for it's 6th season.

Xena wird in der sechsten Staffel eine neue Eröffnungssequenz erhalten.

The opening sequence shows her face pressed into the headrest of a massage table.

Die Anfangssequenz zeigt ihr Gesicht eingezwängt in das Kopfteil einer Massageliege.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "opening sequence"?
  • Find accurate translations for "opening sequence" in German

    Explore various translations of "opening sequence" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "opening sequence" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "opening sequence" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "opening sequence" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "opening sequence" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "opening sequence" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store