Translation of open position from English into German
Noun
employment
- The company advertised an open position for a software engineer.Das Unternehmen schrieb eine offene Stelle für einen Softwareentwickler aus.
finance
- The trader reviewed his open position in the stock market.Der Händler überprüfte seine offene Position am Aktienmarkt.
commodities
- The broker managed an open position in the commodities market.Der Makler verwaltete eine offene Position auf dem Rohstoffmarkt.
Synonyms and analogies of open position in English
Examples of open position in a sentence
HR announced an open position for a project manager. He decided to hold his open position overnight. The open position in the currency market made him anxious. He held an open position overnight, hoping for a market shift. The trader closed his open position before the weekend.
Translations of "open position" in Context ordered by category and frequency
She was hesitant to enter an open position without a solid strategy.
Sie zögerte, ohne solide Strategie eine offene Position einzugehen.
Gate with a gate member sliding in a closed or open position.
Tor mit einem in die Schliess- und Offenstellung verschiebbaren Torblatt.
Lift the leveler head to the open position and block the upper rollers.
Heben Sie den Kopfteil der Richtmaschine in die Öffnungsstellung, und blockieren Sie die oberen Walzen.
We received quite a few of those applications for the open position.
Wir haben für die offene Stelle ziemlich viele davon an Bewerbungen bekommen.
Hinge device having mechanism for stopping movable member at open position.
Gelenkvorrichtung mit einem Mechanismus zum Stoppen des bewegten Gliedes in der Oeffnungsposition.
Other translations for open position:
- Offenpositionnf.
- Offenlagenf.
- offenen Position
open position: Examples and translations in context
He regretted taking an open position without proper risk assessment.
Er bereute es, eine offene Position ohne angemessene Risikobeurteilung eingegangen zu sein.
Set any diverter or zone valves to their manual, open position.
Stellen Sie Umleitungen oder Zonenventile manuell auf die offene Position.
Given that we already have an open position the signal is not relevant.
Letzteres ist aber nicht relevant, da es bereits eine offene Position gibt.
A sudden market shift can impact your open position dramatically.
Eine plötzliche Marktveränderung kann sich dramatisch auf Ihre offene Position auswirken.
An open position can lead to significant losses if the market moves against you.
Eine offene Position kann zu erheblichen Verlusten führen, wenn sich der Markt gegen Sie wendet.
This open position lets a lot of air escape when you speak.
Diese offene Position lässt viel Luft entweichen, wenn Sie sprechen.
You will receive a landing page for each open position.
Für jede offene Position erhalten Sie eine eigene sogenannte Landing Page.
The trader can then decide how he manages the open position.
Der Trader kann dann entscheiden, wie er diese offene Position handhabt.
See also: