Translation of ongoing into German
Adjective
continuous
continuing without interruption or end- The ongoing debate lasted for hours.Die fortlaufende Debatte dauerte Stunden.
Expressions with ongoing: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of ongoing in English
Examples of ongoing in a sentence
Her ongoing commitment to the cause is admirable. The ongoing investigation will take several months. There are ongoing discussions about the new policy.
Translations of "ongoing" in Context ordered by category and frequency
We conduct surveys on an ongoing basis to gather feedback.
Wir führen laufend Umfragen durch, um Feedback zu sammeln.
They will command immediate action to resolve the ongoing issue.
Sie werden sofortiges Handeln anordnen, um das laufende Problem zu lösen.
They communicate feedback on an ongoing basis to enhance team performance.
Sie geben kontinuierlich Feedback, um die Teamleistung zu verbessern.
They provide customer support on an ongoing basis to resolve issues quickly.
Sie bieten fortlaufend Kundensupport an, um Probleme schnell zu lösen.
Many children suffer in silence because of ongoing child neglect at home.
Viele Kinder leiden still, weil sie zu Hause ständig vernachlässigt werden.
The website is updated with new content on an ongoing basis for user engagement.
Die Website wird stetig mit neuen Inhalten aktualisiert, um die Nutzer zu binden.
Most people would probably say climate change and the ongoing financial crisis.
Die meisten Leute würde vermutlich den Klimawandel und die aktuelle Finanzkrise nennen.
She requires ongoing specialized medical care, which she cannot receive in prison.
Sie benötigt eine permanente fachärztliche Behandlung, die im Gefängnis nicht möglich ist.
Other translations for ongoing:
- im Gangeadj.
- andauerndadj.
- immerwährendadj.
ongoing: Examples and translations in context
The scandal truly reshuffled the cards in the ongoing election campaign.
Der Skandal hat im laufenden Wahlkampf die Karten gründlich neu gemischt.
Her leave of absence extended over several months due to ongoing treatment.
Ihr Urlaub erstreckte sich über mehrere Monate wegen der laufenden Behandlung.
The new director wants to clear the decks of all ongoing issues.
Der neue Direktor will reinen Tisch machen mit allen laufenden Problemen.
His sudden resignation dealt a staggering blow to the ongoing negotiations.
Sein plötzlicher Rücktritt war ein schwerer Schlag für die laufenden Verhandlungen.
Reports are generated on an ongoing basis to track progress.
Berichte werden laufend erstellt, um den Fortschritt zu verfolgen.
The traffic today is slower than normal because of ongoing construction.
Der Verkehr ist heute wegen laufender Bauarbeiten zähflüssiger als normal.
The politician's controversial speech fanned the flames of the ongoing debate.
Die umstrittene Rede des Politikers goss Öl ins Feuer der laufenden Debatte.
The detective labeled him a person of interest in the ongoing investigation.
Der Detektiv stufte ihn als Verdächtigen in den laufenden Ermittlungen ein.
See also: