Translation of on repeat into German
Adverb
repetition
- She played the song on repeat all day.Sie spielte das Lied wiederholt den ganzen Tag.
loop
- The video was stuck on repeat.Das Video steckte in Dauerschleife fest.
Synonyms and analogies of on repeat in English
Examples of on repeat in a sentence
He listened to the podcast on repeat. The song played on repeat all night. Her favorite movie was on repeat.
Translations of "on repeat" in Context ordered by category and frequency
She had the same motivational speech on repeat in her headphones.
Sie hörte die gleiche Motivationsrede in Dauerschleife über ihre Kopfhörer.
Her new single is a banger, no diggity, it's on repeat everywhere.
Ihre neue Single ist ein Knaller, ohne Zweifel, sie läuft überall in Dauerschleife.
His thoughts echoed as if they were from a stuck record on repeat.
Seine Gedanken hallten nach, als kämen sie von einer Schallplatte, die sich ständig wiederholt.
This song, while catchy, is a bit much for continuously playing on repeat.
Dieses Lied, obwohl eingängig, ist etwas zu viel, wenn man es ununterbrochen wiederholt.
Other translations for on repeat:
- ständigadv.
- auf Repeat
on repeat: Examples and translations in context
She couldn't concentrate with the whiny music playing on repeat in the background.
Sie konnte sich nicht konzentrieren, während die quengelige Musik im Hintergrund in Dauerschleife lief.
That song is a jim-dandy; I listen to it every day on repeat.
Dieses Lied ist hervorragend; ich höre es jeden Tag in Dauerschleife.
The radio played their hit record on repeat all day.
Das Radio spielte ihren Erfolgssong den ganzen Tag in Dauerschleife.
Playing that breakup song on repeat all night is a bit much, honestly.
Dieses Trennungslied die ganze Nacht in Dauerschleife zu hören, ist ein bisschen viel, ehrlich.
Watching the same movie on repeat was a drilling experience for the kids.
Denselben Film in Dauerschleife zu sehen war für die Kinder eine ermüdende Erfahrung.
An earworm is nothing less than a catchy song that plays on repeat in our heads.
Ein Ohrwurm ist nichts weniger als ein eingängiger Song, der sich in unseren Köpfen wiederholt abspielt.
The video played on repeat, capturing everyone's attention.
Das Video lief in Dauerschleife und fesselte die Aufmerksamkeit aller.
During the road trip, he kept the same playlist on repeat.
Während der Autofahrt ließ er die gleiche Playlist in Dauerschleife laufen.
See also: