Translation of omit into German
Verb
not include
fail to include or mention- He omitted several important facts in his report..Er hat in seinem Bericht mehrere wichtige Fakten nicht erwähnt
duty
fail to perform an action- He omitted to send the email.Er unterließ es, die E-Mail zu schicken.
Synonyms and analogies of omit in English
Examples of omit in a sentence
Important details were omitted from the final draft. The nurse omitted to check his temperature. Do not omit to sign the form. The editor decided to omit unnecessary details. They agreed to omit the outdated regulations.
Translations of "omit" in Context ordered by category and frequency
The report should stick to the facts and omit any personal opinions.
Der Bericht sollte bei den Tatsachen bleiben und persönliche Meinungen weglassen.
The teacher will omit questions that are too difficult for the students.
Der Lehrer wird Fragen auslassen, die für die Schüler zu schwierig sind.
Kindly omit scenes injurious to public morals.
Bitte unterlassen Sie Szenen, die gegen die öffentliche Moral verstoßen.
It's important to omit negative language when giving feedback.
Es ist wichtig, bei Feedback auf negative Formulierungen zu verzichten.
We can omit last year's data from our analysis if it's outdated.
Wir können die Daten vom letzten Jahr aus unserer Analyse ausschließen, falls sie veraltet sind.
Smart copywriters know that they can't omit this part.
Kluge Werbetexter wissen, dass sie diesen Schritt nicht überspringen können.
To save space, be sure to omit unnecessary images in the document.
Um Platz zu sparen, achten Sie darauf, überflüssige Bilder im Dokument zu entfernen.
Subscribers sometimes omit to communicate their new address after moving.
Gelegentlich versäumen Abonnenten nach einem Umzug ihre neue Anschrift zu nennen.
Other translations for omit:
- fortlassenv.
- verabsäumenv.
omit: Examples and translations in context
We should omit any comments that could be considered offensive.
Wir sollten alle Kommentare weglassen, die als anstößig empfunden werden könnten.
Well, the truth rarely makes sense when you omit key details.
Die Wahrheit macht selten Sinn, wenn man wichtige Details weglässt.
Those who don't like angels can simply omit the wings.
Wer keine Engel mag, kann einfach die Flügel weglassen.
I will omit any irrelevant information to make my essay stronger.
Ich werde alle irrelevanten Informationen weglassen, um meinen Aufsatz zu verbessern.
Her decision to omit details from the report was an act of self-censorship.
Ihre Entscheidung, Details aus dem Bericht wegzulassen, war ein Akt der Selbstzensur.
He chose to omit his middle name on the application form.
Er entschied sich, seinen zweiten Vornamen im Antragsformular wegzulassen.
I totally love their nutty taste and would never omit them.
Ich liebe ihren nussigen Geschmack total und würde sie nie weglassen.
If you omit this parameter, the local computer is specified.
Wenn Sie diesen Parameter weglassen, wird der lokale Computer angegeben.
See also: