old codger

oʊld ˈkɑːdʒər
Translation Definition
NEW

Translation of old codger into German

Noun

elder

UK
elderly man seen as eccentric, amusing, or lovable
UK
alter Kauz schrulliger Alter
  • That old codger always tells the funniest stories.Dieser kauzige Alter erzählt immer die lustigsten Geschichten.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of old codger in English

Examples of old codger in a sentence

  • The old codger charmed the neighborhood kids.

Translations of "old codger" in Context ordered by category and frequency

Noun
alter Kauzn.

An old codger in a bright scarf dances alone at every festival.

Ein alter Kauz mit buntem Schal tanzt auf jedem Fest ganz allein.

Every morning, an old codger cycles singing loudly through the quiet streets.

Jeden Morgen radelt ein alter Kauz singend durch die stillen Straßen.

alter Knackern.

Come on, you old codger. I'm not leaving you behind.

Du alter Knacker, ich lasse dich nicht zurück.

What's a busted up old codger like me done to deserve a woman like you?

Oh, womit verdient ein so abgehalfterter alter Knacker eine Frau wie dich?

alten Kauz

Everyone in town adores that old codger who feeds the stray cats.

Im ganzen Ort liebt man den alten Kauz, der die Streuner füttert.

Inspired by the old codger, the children began to create their own stories.

Angeregt von dem alten Kauz begannen die Kinder, ihre eigenen Geschichten zu erfinden.

Explore more translations and examples on Reverso Context

old codger: Examples and translations in context

At the café, an old codger always reserves the corner table for chess.

Im Café reserviert sich ein alter Kauz immer den Ecktisch zum Schachspielen.

An old codger wandered into the library, searching for a long-lost book.

Ein alter Kauz wanderte in die Bibliothek, auf der Suche nach einem längst verlorenen Buch.

My friend's dad is an old codger and always has a funny joke to share.

Der Vater meines Freundes ist ein alter Kauz und hat immer einen lustigen Witz parat.

He presents himself as a harmless old codger.

Er präsentiert sich selbst als harmloser alter Kauz.

Go to sleep, you sullen old codger.

Geh schlafen, du mürrischer alter Kauz.

You know me for the old codger that I am, and you still hang around.

Du weißt, was für ein alter Kauz ich bin, und trotzdem bleibst du bei mir.

One day an old codger, about 75, 80, came in and asked to buy me a drink.

Eines Tageskamm dann ein alter Kauz von etwa 75 oder 80 Jahren rein, und fragte, ob er mir einen Drink ausgeben kann.

There's an old codger at the park who feeds the squirrels every afternoon.

Im Park gibt es einen alten Kauz, der jeden Nachmittag die Eichhörnchen füttert.

Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "old codger"?
  • Find accurate translations for "old codger" in German

    Explore various translations of "old codger" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "old codger" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "old codger" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "old codger" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "old codger" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "old codger" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store